2018年8月24日 星期五

(哲理-38) 【修德心安】


(哲理-38) 修德心安

                 修德不求獲報

               自然夢穩心安
                 


《賞析》:
行善修德不求回報,是積德。若求回報則為一種期約行為,即不符行善原則。古人甚至行善不為人知,積德更深。因為不期回報,故心安,心安而後睡得穩。

《英譯》:
Doing good to others without expecting something in return naturally brings about a sound sleep and peace of mind

《日譯》:
代わりに何かを期待せずに他の人に善行をすることは、健全な睡眠と心の安を自然にもたらします。


Justin Lai

08/24/2018

沒有留言:

張貼留言