嘉義市懷舊系列之一
一、舊地名：
【前言】：
嘉義市舊名「諸羅山」，清朝時期因林爽文造反(起義) ，擬攻入諸羅城，經城民奮力抵抗，尤其東門城守衛18名加上一隻土狗，全部罹難，民眾為懷念18位烈士與義犬，特在東門城邊建一「忠義十九公廟」，該廟現仍存。清廷為勗勉並激勵諸羅山住民的英勇，改「諸羅山」為『嘉義』，即嘉勉其忠義也。
前清時期嘉義原設有四個城門，即東、西、南、北四座，分為城內與城外。小時候常聽老人們談起，某件事如轟動全嘉義市時，就說『四城門攏總喊起來』。東門城原設在東區今東門噴水池(公明路與和平路口)所在，西門城可能地點為今中央噴水池(一直是嘉義市最繁華地段之一，中山路、光華路、與文化路交口) ，南門城位於今民族路、共和路與光華路交口，此處有一南門圓環，北門城位於吳鳳北路與民權路口。可惜自清朝至日人據台時即年久失修，均被日人拆毁，無一倖存。
市(城)內、外各區，清朝時謂『角頭』，日人改為『町』(ma chi-まち) ，光復後改為區或里。但舊時各地區的名稱，有些依古人習慣、民俗、文物、方向與特色，來命名：
A.
東區部分：
１．山仔頂：今大雅路起點以北，含嘉中、聖瑪爾定醫院、天主教公署，蘭潭國小等到姜母寮仔(往番路方向) 為止。
２．東門町：日人命名，原民國路以西，含公明路、中正路、光彩街、迄志航街等為日本陸軍與空軍軍官眷舍。民國路以西，光彩街以南、華商東側至民族路，為空軍低階士兵眷舍。著名電視界節目製作人王偉忠先生即生長在此區。
３．空軍市仔―在民國路以東，現新生路，北起嘉商，南至志航街，以價亷物美聞名，曾繁榮約５０年歲月，現已全部拆除。
４．麵食街―即指民國路上，自光彩街迄民族路之一段，來來麵包店即位於民國路上。
５．中山公園―是全台有名的自然公園，有許多高大樹木。以往早起運動都到這裡。嘉義市民有句順口溜：『驚死的(人) 在公園，等死的在南門(環) ，不驚死的在眠床』園、門、床三字押韻』。
６．植物園―毗鄰公園，是市民早上運動的最佳塲所。以前很多早期來公園運動人士，常喜歡運動完後在空軍市塲買些蔬菜水果帶回家。
７．【野球埕】-棒球場，建於日據時代，符合國際標準，曾聞名全台，早期與台北、台中球場並列。著名的嘉農野球隊常在此集訓，該球隊曾東渡日本参加日本「甲子園」野球比賽（全日本中等学校野球比賽）獲得冠軍，該隊名投手故劉秋農先生的球技震撼日本野球界(日本中學首次將冠軍拱手給境外的球隊)。迄光復前後，嘉義市民也是全台最懂「野球比賽規則的觀眾- most appreciative spectators」，外縣市來嘉義執法的野球裁判，於執行裁判時無不戰戰兢兢，深恐誤判，而且有的觀眾還能在看台上，替球隊教練指揮戰術，球塲與看台，嚷成一片，是嘉義棒球場的最大與唯一的特色。
8. 神社，後改名為忠烈祠，原為嘉義市籍，日人與台灣人在戰争罹難的烈士，其建築全用阿里山上等檜木（有的直經在１台尺以上）是極其珍貴，但不幸在張博雅市長任內遭盜木者縱火焚毀，僅剩小部分建物。後張市長在此蓋建一座『紫荊花』（嘉義市市花）射日塔作為嘉義市地標。
9. 【阿彌陀】-是八景之一的古剎，位於嘉義市東南方，俗稱「彌陀寺」，是聞名的古廟，十分幽靜，而面臨八掌溪，有一吊橋通往「三界埔」（中埔鄉）。這條吊橋在夏季時是自殺者的最愛，尤其在夏季時，溪水漲滿，水流湍急，從橋上一躍而下，頗易達成【自盡心願】，故嘉義市人一句罵人的話，『阿彌陀無蓋「蓋子」』―（意謂要自殺請便），此句話後來被阿扁改為『太平洋無蓋蓋子』則失之誇大。又因夏天在吊橋下游泳戲水者頗眾，幾乎每年都有人溺斃，叫之『掠交替』―（意謂去年溺斃者，須等今年有人溺斃，他才能去投胎，否則一直是游魂不得超渡）。「阿彌陀」因景色幽美，在仁義潭未建大堤防前，在傍晚也是情侶們的最佳幽會塲所之一。
10.【紅毛埤】-位市區最東區邊，原為荷蘭人治台時訓練水師之水域，雖面積不及烏山頭，但四面環山，風景比「阿彌陀」更美。故嘉義縣長陳嘉雄奉命在埤池邊籌建一國中時，提議改名為「蘭潭」―即荷蘭人開鑿之潭，因此嘉義市有「蘭潭國中」，而無紅毛國中。『蘭潭泛月』也是嘉義市八景之一，若李白在世一定十分喜歡此地。每年中秋賞月擠滿了人，是離市中心最近的風景區之一，可惜鄰近缺少國際級休閑旅舘與飯店，無法振興觀光事業。原因是蘭潭四周全屬「水源保護區」，建地很少，同時又因其鄰近有名的『觸口地震斷層地帶上』。不過以現代建築技術應不難做「防震」工程，重要的是嘉義市市政府是否，有發展觀光事業的雄心?
(註) ：聳立在仁義潭邊的「嘉南第一景」住宅高樓，建於921地震前，地震後仍然屹立，據說是當初建商重薪禮聘日本建築師設計建造。地震前約值7佰萬台幣的套房，地震後150萬還乏人問津。
11.水源地：今民權東路近大雅路附近，嘉華中學對面，隔鄰為蘭潭國中，是嘉義市自來水主要供應站。其附近周圍現在全是嘉義市最高級的住宅區。嘉華中學在其對面。
12. 市役所 (市政府)-指中山路、忠孝路、吳鳳北路與民權路的一塊(block) ，含市政府、稅捐處、地政事務所原址、警察局與消防隊，辦公地點集中，百姓洽公方便。而嘉邑城堭廟(有300年以上歷史)也在附近。除市議會搬至西區，户政與地政分設在東西區區公所外，大致未動。另外好學區也集中在東區，這也是嘉義市東區房價比西區貴的原因之一。
13. 暗街仔-指今中山路以北，成仁街到民權路一帶，因近市政中心，居民都是公教員工，較少商店，傍晚六、七點即關門之故。
14. 温蕉厝-即今地藏王廟附近，從中山路以南，忠孝路以東之地區，名教授李鴻禧即生長於此區。在此區又有一區臨中山路，叫內教塲，據傳是清朝處斬罪犯之處，附近居民常感不安，因此在此址上建了一座佛寺，以鎮邪魔。嘉義舊市區內有兩座大廟，一為地藏痷(以前僅是小廟) ，另一為城堭廟，歷史較久。有人詼諧地說那位管轄區或官銜較大? 答案是地藏王，他是地下司法部部長，屬中央級，管轄孤魂野鬼(ghosts and souls) ；城堭屬地方父母官縣長一類。兩座廟，幾百年來香火不衰。
15. 美街-指中山路南邊起至中正路的成仁街路段，這裡裱褙行林立，但有人又稱它為「米街」，因販米商人也不少。
16. 水涵口-即今光華路與成仁街附近三叉路口，日人曾在路口設一大涵洞，故名，附近有著名的「磨刀店」與「百草堂」-專售各種草藥。
17. 學校：除嘉中、嘉商、家政學校(今嘉義國中) 外、有玉川（たまがわ）小学校(今崇文國小) 嘉義旭(Asahiあさひ) 小學―即今民族國小
B. 西區部分：
西區乃日据時期開發起來的新社區，其特色為較多與較新式的商店集中於此。
1. 車頭
為一虎頭狀的火車站建築物，日人光復前興建，比老式的台中、新竹與基隆火車站晚，可能與高雄、台南同時。建築物宏觀，本來預定足够嘉義市人口(光復前僅5萬人)增加到10萬人還够用，目前人口25萬仍足應付。可惜的是，新建高鉄車站不與火車站併在一起，未能增加市區的繁榮是，(*這是地方民代沒有遠見，與互相争利的結果) 但其地理位置近市區還是很方便。近來公車站全部移至後車站，另促進西區發展。火車站，日人稱「驛き」記得從前老家住車站前時，外地朋友忘記我們地址，寫信只要在信封上書寫，「驛前xx商號，某某人」即可送達，真是方便
2. 電氣館-即原在新榮路，中山路北邊的「慶昇戲院」之舊名，日人又叫榮町，包括其附近商圈
3. 【桃仔尾-】今中央噴水池，舊時曾種植許多桃花，從前人稱嘉義市位在「桃花穴」上，故地方首長由女性担任大都平安無事，若由男性來做，就官司纒身，從首屆縣長李茂松起、賴淵平、何茂取、凃得崎、蘇玉衡、陳適庸、阮志聰、黄老達等或多或少都有，但林金生(林懷民父) 則無。證諸許世賢及其女兒與今黃敏惠均平安無事，此事似乎有點應驗。
4. 新店尾- 今台銀對面「國華街」，舊「陳忠行百貨行」對面與附近。
5. 番社-今民生北路過中山路到林森西路一帶，據說前清時代的阿里山曹族與鄒族均居住區之一。
6. 夜市仔-今民生北路以西，新荣路以東，民族路一帶，以前是嘉義市最早的夜市塲，前副總統簫萬長即生長於此。
7. 菜園仔-位於仁愛路以西，民族路上與震安宮一帶。
8. 鳳梨會社-過垂楊路，仁愛路南方，二次大戰前有日人開設的大鳳梨工廠在此，日語會社即工廠。
9. 番仔溝-縱貫鐵路西側，過第六酒廠(火車站) 西側到博愛西路。
10. 小澎湖仔-在番仔溝東側
11. 再往西為水牛厝與大溪厝-均為嘉義市新市界界址
12. 竹圍仔：原為郊外，今竹圍路附近，今自由路過世賢路以北。
13. 學校：嘉義高女(今嘉義女中) ，白川(しらがわ) 小學校(今大同國小，垂陽國小等
C. 北區部分：
1. 北門口-文化路以東，民權路以南，吳鳳北路以西，原舊城門在此。
2. 北港車頭-今北榮街北邊，新建跨越林森西路，到今自由路附近，光復前前往新港、北港與朴子方面的五分仔(小火車)車站
3. 杉池/林塲 (阿里山)-今文化中心(忠孝路)的舊名，含忠孝路附近，當時是一大貯水池，從阿里山砍伐下來的下來的木材，先貯放池中。未建文化中心前是小孩子玩耍(在浮木上跳來跳去)的好地方
4. 台斗坑-位於嘉義市東北方，今台林街附近現嘉義市最大的五星級國際飯店-耐斯王子飯店的東北方。以前此地乃最大「人工肥料」池 (台語舊稱台斗坑「大學」)
5. 北社尾：今西北方，近自路起點，有一家大廟很有名，也叫震安宮，蕭萬長每次参加選舉人，一定來宮参拜，因此區住了很多『蕭姓』同鄉。
6. 豬灶：今文化路尾的「屠宰工廠」，每天上午三、四點就熱鬧滾滾，一些獸肉商，忙著在此蓋印章在獸肉外皮上，以確定出售的肉品不是私宰。
7. 牛稠溪-是嘉義縣市交界橋，今宏仁女中左側，協同中學之南邊
D. 南區部分：
1. 南門田仔-民族國小東側與共和路附近
2. 【河溝】-今垂楊路，從前由八掌溪流下的水溝，也是嘉義市的重要下水道，河溝南邊叫沿河路，北邊叫垂楊路，河溝兩側有些路段從前種許多楊柳故名。原來南北各有一路名，加蓋後只存垂楊路，未加蓋以前河溝東起啓明路的路段，因常未疏濬，加上附近居民常把拉圾往河溝倒，故河溝水臭無比，有時常有人把死貓掛在柳樹上，把死狗丟入水溝，也造成流水阻塞，臭氣連天，因有些居民常依照古俗，『死貓吊樹頭，死狗放水流』注意：台語發音，頭與流押韻。由於河溝水又濁、又髒、又黑，故在溝邊的嘉義女中學生自己謔稱它為『黑龍江』，但這個綽號被嘉中人知道後，開始以此綽號嘲笑嘉女學生，嘉女不甘示弱，也以『黃土高原』嘲弄嘉中。因嘉中地處山仔頂，土壤呈土紅色，每當升降期典禮集合時，學生從較高處的教室慢跑進入大操塲時，黄土飛揚，黃沙滾滾，恰似高原上的沙塵暴。
3. 三角窗：今民族國小東側，近朝陽街處。
4. 角仔寮：今芳安路介於南興國中與大同商專處。
5. 【化工塲】：乃中國石油石司嘉義溶劑廠舊名，位於民生南路與吳鳳北路之間，興業西路以南。此工廠在二次大戰前專門生產丙酮(可代用作汽油)，因此在大戰末期美軍飛機來襲時，第一目標是水上軍用機塲(日軍南攻東南亞的主要機塲之一) ，第二就是化工塲，炸完這兩個地方後，就是嘉義市市區，這也是嘉義市是台灣島上僅次於高雄市，被爆擊(轟炸) 最厲害的地方。但日軍砲兵被派駐化工塲的高射砲部隊，也有些戰果，他們也擊落過美軍飛機。
6. 【嘉農】：原稱嘉義農林學校，在今民生南路，嘉義溶劑廠左斜對面，是具歷史聲望的學校之一，造就許多本省農林人材。著名的『蓬來米』即在此地試種成功，僅次於台中市國光路附近的台中農學院(今中興大学之舊名) 。舊校區先改為農專，後併入嘉義大學。舊嘉農原校區有許多木材名建物及大樹，也擁有許多實騐農塲，包括今近水源地的『農業試騐所』等。類似情形如原來的「林森國小」，先改為「嘉義師專」，現已成「嘉義大學」之教育學院，「林森國小」則搬遷至同路段的北邊，讓「林森」與「嘉農」老校友找不到可回憶的老校園!
7. 湖仔內：民生南路底，附近曾有一小池塘，當地人稱之為「湖」，故名。當地居民以『羅』姓居多。下路頭，介於市區與湖仔內之間。
Dear
fellow alumni:
Do you know the old name of where
you are living or remember that of where
you ever lived before?
校友們: 您知道你現住地的舊名或曾經住過那一個『角頭』?
jlai77168@gmail.com
沒有留言:
張貼留言