年老雜感

Justin Lai 散文集

題目：年老雜感

近日與友人相聚，聽其慨談餘年感觸，謹誌如下：

光陰似箭，一年2012年僅剩一個月，將進入古稀之年的另一年頭，雖不至有『日薄西山』之迫切感，但不無『餘年有限』之感慨。還好，每晨醒來總有 “I am still alive”(僥倖尚存)之慶幸感。

過去一生，庸庸碌碌，一事無成，年輕及壯年時「為子女辛苦，為他們忙」，回想起來，頗感stupid(愚蠢)。如今幸得有機會「為自己而活」，惟已近人生旅途終點。從前大學時代，讀到 “Art is long; time is fleeting” (生也有涯，學也無涯) ，現在則有 “Art is no more; time’s getting short” (學已無緣，來日有限』之嘆。能苟延一日是一種期待(expectation)，也是一種福氣(blessing)。

有兩位同住『安寧』病房的癌症病友，每天早上會不約而同地注視對方的病床，以確定對方病床是否仍有人(occupied) 在，如是，則內心裡會有一種既感慨又欣慰的念頭，“I am so glad you are not gone!” (很高興，老兄還在!)

  隨著年華歲月的消逝，年輕時的「豪志」、「英發」與「奮勇」，雖尚未完全『煙飛灰滅』，但已逐漸褪去，因誠如羅貫中所言，『是非成敗轉頭空』。

  『明天會更好』是句常聽到鼓勵人或自己的話，可以指物質或精神生活條件，但可能是對年輕人比對年老人更適用，但倘若你發覺，事情與實際情形違背或遲不實現時，那麼它可能僅是空話(they are just words or BS.-Bull Shit) ，當然也有可能它實現了，但你感覺不到時，那麼你確實已經老了…..

11, 20, 2012

事過半個年頭，感覺老友所述雖未完全符合實際情形，但也離事實不遠，but one thing that can be certain is (但有一事可以確定的是)，隨著年齡老化，對生命的『信心』會逐漸薄弱下來，當然真正的感觸，親身體驗最清楚。

Enjoy your life & Happy Holiday! 祝假日愉快!

Justin Lai, 07/04/2013

Jlai77168@gmail.com