靈修的話 (3)

靈修的話 (3)

A Little Bit of Heaven

There’s a little bit of Heaven有一點上天的旨意

In every kind deed we do. 在我們所做的每一件善行中

Helping those in trouble, God. 神啊，幫助有困難的人

Brings happiness to you. 會帶給你快樂。

Your commands to us are clear; 祢給我們的命令是清楚的

We are to do Your work on earth我們會去做你交待的工作。

By helping those in need藉幫助窮人

Find their goodness and their worth. 找到他們的善良與價值。

When storm clouds hover over them當烏雲蓋住他們

And their sorrows cannot be denied. 與傷心無法被否定時

We must help them find the sunshine我們必須助他們找到陽光

And the rainbows in the sky. 與天空中的彩虹。

I pray they climb from deep depression我禱告他們從深度憂鬱中爬出

And renew their strength and grace. 並恢復力量與恩寵

May they always feel Your presence, Lord, 主啊，願他們永遠感到你的出現

And their fears all be erased. 並且他們的恐懼全部一掃而光。

主內弟兄姊妹平安!

Justin Lai

11/03/2013

AACHW13