針炙對治療關節炎真有效嗎?

針炙對治療關節炎真有效嗎?

X-Ray Reveals Hundreds of Gold Needles in Woman's Knees

X光顯示在婦女的膝蓋內有幾百個金色的細針

·                 

·                 

·        一位患有嚴重關節痛的婦女，當醫師檢查她的x光影像時，發現一個金礦：有幾百個針炙用的細針留在她的組織內。

·        這位65歲南韓婦女之前曾被診斷出患有骨關節炎，這是關節內的軟骨與骨格退化所引起疼痛與僵硬。但當止痛與消淡葯物無法減輕膝蓋的疼痛，卻引起胃部不舒服時，她去找針炙治療，上周在新英格蘭的醫學雜誌上醫師們如此報導。

·        針炙是一種替代的醫療，據說是用針來刺激若干關節，以減輕痛苦或治療各種不同的疾病。

·        依報告說，這位婦女的針炙治療，即用黄金做成的小針故意留置在她的組織內，作持續刺激。

·        可是依波士頓大學放射性科教授阿里說，把針或其他物體留在體內並非是一項好主意。此教授與本病例無關。異物留在體內會導致發炎、膿腫或感染。

·        它也可能使醫師很難判讀X光片，『這些針也許會使解剖的某些部分看不清楚』阿里醫師說。

·        阿里醫師又說『人體聽須去除異物，』『它開始是作為防禦的機能，例如發炎與在異物周圍形成纖維化的組織。』

·        留在體內的細針也能引起其他的挑戰，『病人無法作MRI檢查，因為留在體內的針會移動並傷害到一條動脉∣。

·        沒有很多證據支持用針炙治病真正有效的這個想法，儘管如此，這個療法廣泛被用作治療關節病，而且在關節周圍插入一些消毒過的金線是亞洲國家一種普通治療關節炎的方法。

·        在美國估計有310萬成年人與15萬小孩在2007年接受針炙治療，依美國全國健康中心研究所，此單位專門研究完整與替代醫學。

摘自Yahoo網路漫談

Justin Lai譯

01/15/2014

全聯會

 Osteoarthritis

1.