2014年6月7日 星期六

普丁的軍艦?



Russia’s aggression complicates a deal to buy French-designed military warships.

蘇俄的積極使向法國購買軍艦一事複雜化

Vladimir Putin called: He wants his warships

普丁嗆聲:他要有他的軍艦

 



上列以普丁的名字『Vladimir』命名有20層樓高,是兩棲軍艦,此艦之建造代表俄法兩國交流風氣之改變 (“the winds of change between Russia and France.”)

But just nine months on, the wind has turned chilly. And now a deal worth about $1.65 billion risks being tossed into the seas.
但九個月下來,兩國交流突然變冷淡,這筆16億6仟5佰萬美充的交易,有被拋入大海的風險............

06/07/2014

全聯會


沒有留言:

張貼留言