『千里搬家記』
(3)
A.
生活機能：
a.
西雅圖地區因屬新舊區交雜，故生活機能不錯，在1-2哩距離範圍內，可達加油站、郵局、超市、教堂、速食店、小型購物中心，或佛廟、教會。對老年人言，最重要的是距離綜合醫院及藥房大都僅約800呎，十分方便。但一到Temecula市，發覺機能遠不如西雅圖方便。
b.
與家人同住，共有兩台車，小女開一台，我一台。但僅用一台GPS (汽車導航器) ，因男生開車一般僅靠方向感，女生則須靠導航器。搬來此地後發現新市區(Temecula) 比新舊混雜的市區更大，更具規劃，尤其新社區的道路規劃有許多Curt de sac(無通路/無尾巷) ，還有一條路，隔了一個交通號誌，路名就不一樣，所以決定再買一台GPS。
導航器
c.
搬入後，第一站先去的是DMV (Dept. of Motor Vehicle) -監理所，距離4.8哩。打聽更換駕照一事，因為一些重要塲所辦事常會被要求看photo ID (貼有夲人相片的身分證) 。監理所人員告知，任何持外州駕照者均須再經筆試才准取得加州駕照。聽後心中頻為不爽，因為五年前持加州駕照搬去華州時是不必任何考試。【這有點像從嘉義縣搬去台北市要重新考照，台北搬嘉義則不必，若如此規定，台灣人必定示威抗議】。由此可見美國各州可自行立法，只要不抵觸聯邦法。如在華州叫『減速』為Reduce Speed, 加州叫Slow down；死巷在加州叫”Not a through Street (此路不通)”，華州則稱為Dead End.
【附加】
加州駕照考試分傳統筆試與電腦觸控作答方式，考題使用之語言，除英文、西班牙文外，另有中、日、韓、馬來、泰、印度、印尼、緬甸文等應有盡有。題目分交通規則部分共36題，交通號誌16題，第一次報名應考者不能錯六題以上，否則不及格，但總共有三次機會。若三次統統不及格者可以下次再報名應考，但報名費美金33元得再繳一次。成績當場公佈，若及格，即發有效期兩個月的臨時駕照，但其他外州核發的駕照當場軋洞作廢。美國政府不准同時擁有兩州駕照。筆者年紀不小，為好奇也應考，試試運氣，結果僥倖及格，但可免路考 (drive test) ，因為已擁有他州之執照，這是本人第二次取得，第一次加州駕照是30年前-1985年取得，想來也十分好玩。
d. 第二站去向社會福利局 (Social Security) 報到，因遷居時規定知會它們，與Medicare (老人健保福利) 有關，它與住地距離又是6.8哩，排隊等候會見承辦人員又耗了一個多小時。幾乎一個上午只能辦一件事。
e.
美國人的日常需用品須上超市(食物方面) ，而home Improvement (家用工具等)則上Home Depot, 食物生果、飲用水、電器品、清潔品等(cleaners)上Costco批發商，電腦到Best Buy。還好這些連鎖店(Franchise) 與速食店等全國都有分店，只是距離比華州多一倍而已。
f.
美國式市塲不少，如Safeway, Ralphs, Vons等，但純華人市塲 (Asian Markets) 一家也沒有。此地離華人熟悉的大華市塲 (Ranch 99) 很遠，最近的一家分店位於Corona市約42哩 (約高速公路嘉義到彰化，或撘高鐵台中到台北之遠) ，次近的在聖地牙哥，距離是53哩，當然最出名的老店在聖蓋博區(如在Del Mar 或San Gabriel Blvd)的大華則是75哩，除日本錦字白米、醬油、醋，及亞洲疏菓外，只得就近在附近超市購買。若想不辭長途辛勞開車去大華買，則冷凍水餃買回家時已軟綿綿，冰凍魚會像煮熟過的。到大華飽食一頓美食回來常有『吃肥走瘦』之感。
g.
Temecula住宅區連絡道路寬濶，有3-8線的車道，區內有些還可以開40-50哩/時的速度，十分方便，這是華州所缺之功能，也是新開發區的特色之一。此地開車人尚稱有禮貌，不像LA駕駛人動不動就比中指，三字經 (asshole) 隨時脫口而出。
h.
與老年人 (senior citizen) 生活密切相關的是藥局及醫院。華州及加州的藥局都十分普遍，如Rite Aid, CVS, Bartell….. 等。但規模加州大一點，且販售物品種類較多。在加州的Rite Aid (Thrifty之前身) 內還可買到烈酒 (liquor) 與燒火木頭(log)，這是華州所沒有的，而且貨物櫃之間隔(aisle) ，大都是2呎，在Temecula市則為4呎-6呎或以上，讓客人購物時感到舒服。又外州醫院的所開的處方幸好加州的藥局都能接受。另外美國除超市外，雜貨店特別多，在Wall mart內除了汽車、建築材料外，幾乎什麼都買得到，包括文具、食物、衣服、汽車輪胎，機油(更換) 等，而 7-Eleven還附設加油站，Costco 內也賣汽車，實在方便。
i.
至於醫院，華州各科設備齊全，病床充足，在相隔不到15哩的兩大一城市，就有兩家綜合醫院。搬來兩周後開始尋找，發現附近有一家Temecula Valley Hospital，外觀規模還好。開始上網查看，結果讓人大吃一驚：全院僅有病床140，找不到分類科別，doctor officer (主管行政醫師) 僅三位，院長是非洲裔，其餘兩位為亞裔及墨裔。看不到家醫科(family practice) ，但醫院廣告特別强調的是心臟科(含手術) 及中風急救，共有9位醫生(兩位白種人) 。原來Temecula市屬年輕人居多的白人城市，可能不太需要患有慢性病 (chronic diseases) 老年人的其他科，如內分泌科(endocrinology- 糖尿病)，nephrology (腎臟科) 或rheumatology (免疫風濕科)- 關節炎，或其他小科如眼科 ophthalmology) 等專科醫師(specialist)。
*後來冷靜一想：小城市醫院科別不全，但臨近的大城市總有吧。如UC San Diego Medical
Center (加州大學聖地牙哥校區醫學中心) ，但距離75哩；UCLA Medical Center 距離115哩，聖蓋博華人區各科私人醫院齊全，但距離75哩，都太遠了。最後想到就在隔壁城市-Murrieta有一家有名的醫院- Loma Linda大學(由素食的基督徒所創) 的附屬醫院。上網一查，果然各科齊備，經查醫師學經歷背景，比UCLA差一大截，但尚可接受。Loma Linda的心臟科與換心技術 (heart transplant) 與UCLA Medical Center及Cedar Sinai Hospital (在比華利山莊，猶太人開的) 在南加州同享盛名。但迄今尚未去Loma Linda見識，效果未知。當然一些家醫科診所 (medical group) 非常多，但接受急診的全科 (general hospital) 醫院幾乎沒有。
感想及後記：
美國是大國，也是世界多種不同文化的大熔爐(melting pot) ，在華州除了老區外，所有街名全以數目字順序，及東西南北方向命名，如12456 124th
St. NE Seattle等，而加州則以人名如地名如567 Robertson Ave., 359
Shakespeare / Chaucer / Canterbury /Winthrop / Bedford/ Stratford Road, 如聖瑪麗諾市 (San Marino) 的地名十分英國化。但在Temecula市區內地名則西班牙文居多，如Carlos, San Mateo, Girasol, …彷彿住在墨西哥。華盛頓州仍有許多英國移民的後代，在加州則墨西哥裔居多，由GPS發出的地名聲音，多以英語發出的撇腳的西班牙文的音，不易聽懂。
A.
南北兩州對於高速公路的唸法確有不同，如I-5，五號州際公路，華州念”I- Five” ，加州人念”Freeway five” 或 “Five Freeway) ；I-90 (貫穿美國東西兩岸) ，華州人念”I- Ninety” ；來自加州的人念”Ninety Freeway) 。想想看在台灣，人們念中山高或北二高，並無不同?
B.
以前我常以為人過60歲以上不宜搬家，本人生於嘉義市並住了40年以上，可能會從西區搬到東區，但從未搬離嘉義市。30多年前台中七期重劃區初建時，地價遠比嘉義市東區便宜，但也無搬遷打算。因一則新地區的生活機能及環境須重新適應。更重要的一點，遠離故地親友是十分不便之事，尤其年老時。所幸現在網路通訊發達，多少彌補了一些缺點。但有位外籍友人對於老年搬家的看法是：
“It is being born a second time. You must form new bonds. It requires adjusting to new customs and ways
of thinking.”
『搬家彷彿出生第二次。你必須重新建立人際關係。搬家後需要調適新地方的風俗習慣和思維方法』。確與本人所見略同。
C.
在華州雖僅居住五年，對周圍環境及人際關係正逐漸熟悉之際，貿然搬離實在欠妥。唯一的收獲是加州暖和的陽光與享受新社區的規劃。在華州住宅區有項規定，即在住宅後面須留一條3-6呎的人行步行道叫Green Belts。在搬入加州後，發現此市竟也有此規定，這是老區所無。另外在華州一般住宅的屋頂用asphalt shingles (瀝青片) 顏色千篇一律是灰黑
，而加州新社區用tile roof (水泥瓦) 顏色有紅及其他，前者對因多雨累積的青苔清洗容易(每3至5年須僱工清除青苔)，後者不必清洗，因加州雨量太少，另水泥瓦具防火作用，各有優點，景觀迥異。(10公路東邊有一城市-Rancho Cucamonga，甚至嚴格規定所有屋頂須用紅色) 。
D.
加州的發達一般在華州之上，華州人遇到加州人先會投以羨慕眼光，然後是嫉妒；加州人看到華州人都是瞧不起的，有點像台北人鄙視來自台灣南部鄉下人。
E.
Temecula城市不大，但小型購物中心與加油站幾百呎內就有一家。另外居民純樸，除天主教堂(為墨西哥族人) 外，所有不同派別的基督教教堂林立，據說每禮拜日的聚會，一個上午有三場禮拜會，每場均有九成以上的會眾 (congregation) ，住民之虔誠可見一斑。
後記：
因搬家事宜繁忙，沒有時間與心情為校友布落格寫東西，故每周一次的文章也中斷了不少日子。如今大致己定，重捨禿筆，再記些心得與校友們共享。另外在停筆期間，承蒙好友、門生、故舊等照顧如常，不斷賜文或轉文指教，令人感動與窩心，也使『嘉中校友全聯會』及『英語漫談』兩個部落格得以持續為校友服務。而最近閱覽部落格文章的校友，除美洲及台灣地區固定人數外，旅居法國的校友，後來居上，曾持續排名第一位。本人對全球校友的厚愛與支持，深表感激之忱。
【老來搬家老來難】，人生無常，來日不多，只好平易過日子，過一天算一天。這與當年台灣當兵時，即將退伍的感覺頗不同，阿兵哥『數饅頭』，是一種十分美好的期待- 退伍。但搬家後之景觀 (scenario) ，是好? 是壞? 尚難預卜，但陰霾天氣不見，每天迎接的是美好天氣，倒令人氣爽，精神一振。也許兒子們為我們選擇的『養老』之地尚稱理想，但希望這是有生之年最後一次的搬遷 。
全文完
全文完
Justin Lai
11/24/2014
沒有留言:
張貼留言