2016年5月2日 星期一

今日世界要聞圖片

今日世界要聞圖片

 <p>Police in riot gear hold back demonstrators against U.S. Republican presidential candidate Donald Trump outside the Hyatt hotel where Trump was set to speak at the California GOP convention in Burlingame, Calif., on April 29, 2016. <i>(Noah Berger/Reuters)</i></p>

加州(Costa Mesa)保護共和黨總統傒候選人川普進場演說

 <p>Ferrari driver Sebastian Vettel of Germany steers his car during the second free practice at the Sochi Autodrom Formula One circuit in Sochi, Russia, April 29, 2016.<i> (Pavel Golovkin/AP)</i></p>

 法拉利賽車高手賽前練習

 A burned-out house is surrounded by charred ground and trees following a natural gas explosion at a pipeline complex on April 29, 2016, in Salem Township, Pa. The explosion caused flames to shoot above nearby treetops in the largely rural area, about 30 miles east of Pittsburgh, and prompted authorities to evacuate businesses nearby. <i>(Keith Srakocic/AP)</i>

      美國賓州天然氣爆炸現場(Natural Gas Explosion)

 Pilots of the British aircraft aerobatics team Global Stars show their flying skills during the inauguration of three-day air show in Ahmedabad, India, on April 29, 2016. The three-day air show was the part of the Gujarat state Foundation Day celebrations. <i>(Ajit Solanki/AP)</i><br />

                          在印度舉行的飛行表演

 Republican presidential candidate Sen. Ted Cruz, R-Texas, accompanied by vice-presidential candidate Carly Fiorina, speaks during a campaign stop at the Indiana War Memorial on April 29, 2016, in Indianapolis. <i>(Darron Cummings/AP)</i>

共和黨總統候選人-克魯玆介紹前HP(惠普)CEO(執行長)為其副手，以拉抬聲勢

 Orthodox priests carry a shrouded figure of a crucified Jesus Christ during a ceremony reenacting Jesus Christ’s deposition from the cross on Good Friday at Penteli monastery, north of Athens, Greece, on April 29, 2016. <i>(Michalis Karagiannis/Reuters)</i>

希臘正教牧師出示裹上屍衣的耶穌像 (shrouded figure of Jesus)

 U.S. Vice President Joe Biden talks with Pope Francis in Paul VI Hall at the Vatican on April 29, 2016.<i> (Max Rossi/Reuters)</i>

              美國副總統拜登在梵諦岡謁見教宗

 A Kashmiri-masked Muslim protester jumps in the air to avoid stones thrown at him by Indian police during a protest in Srinagar, Indian-controlled Kashmir, April 29, 2016. Government forces fired tear gas and pellet guns to stop rock-throwing Kashmiri youths after Friday prayers. The demonstrators were responding to a protest call by anti-India separatist leaders against, what they said, government’s failure to arrest the troops involved in the recent killing of five civilians following an alleged molestation of a teenage girl student by an Indian soldier.<i> (Dar Yasin/AP)</i>

       印度回教徒逃離避免被群眾用石頭砸死的私刑

 Audi employees warm up around a fire in a barrel during a rally at the factory of the automaker in Ingolstadt, Germany, April 29, 2016. Workers in the metal and electrical industry have begun nationwide strikes at night on April 29. In several workplaces, employees will temporarily stop working during the day, according to German metalworkers’ union IG Metall. Strikers demanded for a pay increase of five percent for 3.8 million employees in the sector.<i> (Andreas Gebert/EPA)</i>

          德國奧迪汽車工人罷工前燒火取暖

 A worker plays a trumpet during a protest against skyrocketing consumer prices and job cuts in Buenos Aires, Argentina, April 29, 2016. Thousands of state employees have been fired since Argentina’s President Mauricio Macri came to power in December with promises to cut spending. The protest was staged ahead of Sunday’s May 1 Labor Day.<i> (Natacha Pisarenko/AP)</i>

              阿根廷工人吹號抗議物價上漲及失業
An image made with an extreme wide-angle lens shows a general view of Bangkok as seen from Benjakiti Park, Thailand, April 29, 2016. An extreme heat wave is affecting parts of Thailand, health officials said. The dry season in Thailand usually begins in November and the heat typically tapers off in May, when monsoon rains are expected. <i>(Sara Houlison/EPA)</i>

                       熱浪襲擊下的泰國曼谷夜景

 History enthusiasts dressed in WWII U.S. Army uniforms salute as the national anthem of the United States plays during the “Convoy of Liberty” event on April 29, 2016, in Prague, Czech Republic. The “Convoy of Liberty'”commemorates the 71st anniversary of the liberation of the western part of the Czech Republic by the U.S. Army from Nazi oppression in 1945. The convoy’s route begins on the bank of Vltava river in Prague and makes its first stop in front of the U.S. embassy, where it will be met by the Czech Army Military Band.<i> (Matej Divizna/Getty Images)</i>

      Convoy of Liberty-捷克紀念二次大戰美軍的到來

 Riders pass a church at the start of the first stage of the 2016 Tour de Yorkshire, from Beverley to Settle, on April 29, 2016, in Beverley, England. (Bryn Lennon/Getty Images)

                                    英國自行車大賽
Justin Lai 編譯

 05/02/2016
張貼者： 於
標籤：

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)