顯示具有 幽默小品/ 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 幽默小品/ 標籤的文章。 顯示所有文章

2021年1月15日 星期五

瑜亮情結

 瑜亮情結 

三国時代,周瑜對諸葛亮說:孔明先生,我吟首詩你來對,對出來有賞,對不出殺頭問罪如何?

諸葛亮從容笑道:軍中無戲言,請都督說。周瑜大喜,開口便道:
有水便是溪,
無水也是奚,
去掉溪邊水,
加鳥便是鷄;
得志貓兒勝過虎,
落魄鳳凰不如鷄

諸葛亮聽罷,心中暗想,自己身為蜀國軍師,今日落入周瑜之手,豈是落魄鳳凰”嗎? 便立即吟詩以對:
有木便是棋,
無木也是其,
去掉棋邊木,
加欠便是欺;
龍遊淺水遭蝦戲,
虎落平陽被犬欺。

周瑜聞言大怒。魯肅早已留意這場龍虎鬥,見周都督意欲爆發,急忙勸解道:
有水也是湘,
無水也是相,
去掉湘邊水,
加雨便是霜;
各人自掃門前雪,
莫管他人瓦上霜。
周瑜怒氣未消,更換內容,又吟詩:
有手便是扭,
無手便是丑,
去掉扭邊手,
加女便是妞;
隆中有女長得醜,
江南沒有更醜妞。

諸葛亮聽了知道這話是在嘲笑自己的夫人黃阿醜長得醜,便立即應道:
有木便是橋,
無木也是喬,
去掉橋邊木,
加女便是嬌;
江東美女大小喬,
銅雀奸雄鎖二嬌。

周瑜知道這話是在奚落自己的夫人,怒髮衝冠,幾次都想發作。劍拔弩張之時,魯肅在一邊和了句:
有木便是槽,
無木也是曹,
去掉槽邊木,
加米便是糟;
當今之計在破曹,
龍虎相鬥豈不糟!
眾人一齊喝彩。周瑜見魯肅調解,無奈只好收場。

千年彈指已過,故人化為黃土。而魯肅化干戈為玉帛的智慧表演,卻一直流傳在中華大地上!
得此好文決不獨享……正是:
有水便是清,
無水也是青,
去掉清邊水,
加心便是情,

01/15/2021

2020年8月10日 星期一

finish 与complete 之分别

The difference between "finish" and "complete"


沒有一本英文詞典能完美的描述Finished和 Complete這兩個英文單詞的區別!然而,最近在倫敦舉行的一次的語言大賽上,圭亞那選手Samsundar Balgobin卻因為他對Finished和Complete區別的精妙解答而贏得了比賽。

你可以説:He is finished. 但你不可以説:He is complete.  .............

此次大賽有許多世界上最優秀的語言學者出席,Samsundar Balgobin被問到的最後一個問題是:「有人說Finish和Complete並無區別,請你用一種容易讓人理解的方式解釋complete與finish的區別」。他的回答如下:

When you marry the right woman, you are COMPLETE. (娶對老婆,你這一生就完整了。)
When you marry the wrong woman, you are FINISHED. (娶錯老婆,你這一生就完蛋了。)
And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETELY FINISHED. (讓大老婆逮到你跟小三在一起,你就徹底地完蛋了。)

他的回答贏得了現場持續五分多鐘的熱烈掌聲,他還因此接到了女王在比賽後邀請他共同進餐的電話。

他收到的獎品是一次環球旅行和一箱25年的埃爾多拉多朗姆酒。

08/10/2020

2017年8月29日 星期二

人生笑話数則

笑話

 (1) 「事業」和「職業」之别
 ---------------------
 原來今天做了,明天「還想」做:就是「事業」
今天做了,明天「還得」做:就是「職業」
--------------------
喝完一攤「還想」喝:就是「朋友」
喝完一攤「還得」再喝:就是「客戶」

---------------------
(2) 悼詞

某人搓麻將成癮,死在麻將桌上,殯葬時夫人寫了篇悼詞:

老公:
昨日你兩眼還像二筒,今天就成了二索
不知是東南西北風中,哪個把您命碰了

您的追悼會開得很隆重,清一色儘是您的牌友,大家排成一條龍與您告別,每人給您獻上一台槓上花

您一生都想發財結果仍是白板,今到火葬場,您終於糊了

---------------------
(3) "實歲" & "虛歲"最實際的區別
實歲,是你從媽媽身體出來的那天開始算的*
*虛歲,是你從爸爸身體出來的那天開始算的*

有道理吧!
 _________________
 (4) 男人,女人的妙比

女人好比梨,外甜內
吃梨的人不知道梨的心是酸的,因為吃到最後就把心扔了!
所以男人從來不懂女人的心。

男人就好比洋蔥,想要看到男人的心,就需要一層一層去剝!
但在剝的過程中,你會不斷流淚,剝到最後,你才知道洋蔥是沒心的。


Justin  Lai

08/29/2017




2017年8月17日 星期四

美式的幽默-24

美式的幽默-24

                             Despicable Me funny minion quotes of the day 029
我討厭蚊子,意思是我明白蚊子喜歡叮食我身上甜美的肉,但他 X 的!

Minions - hahahaaaaaa... wait...  容易入睡者使我大發奇想,我的意思是,難道他們就沒有思想?

                           Minions
                  所謂清掃也者,不過把髒東西,放到不醒目之處而已。

Funny but true!  我喜歡網上訂購東西,因為東西送到時,彷彿收到自己送自己的禮物一般高興。

                         I mean it's so true! Like if it is true!! I am so talented!! Eeeeek!
                     本人多才多藝,我能同時說話,又惹毛你們全體。

...  本人暫時不便,請稍後再來。


                                   Donate fat?
                                但願有個方法捐獻脂肪(減肥),如同你捐血一樣方便

                
   並非因我清醒,就意謂本人各項氣官功能,能夠勝任愉快。


Sounds about right!  本人四項心情感受:
1. 年紀太大,幹不了此事
2. 太累了,幹不起這個活
3. 太清醒,不幹此事
4. 沒空幹

Minion  我告訴自己最大的謊言是,『不用記下來,我記得住』。

                         So so true!!!!!!
本人是位甜美的女孩,但你如果惹我的話,我有一籮筐瘋狂鬼主意,來對付你的。


Justin Lai  編譯

08/17/2017