靈修的話-9
“Press Through”- 撐過難關
When clouds of doubt enfold you, 當疑慮籠着你時，
Things look dark and dim, 事情暗淡無光，
You see no shining rainbow, 你看不到閃亮的彩虹，
Only emptiness within. 只有內心的空虛
God knows all your heartache, 上帝知道你心內的痛苦
He’s right there at your side, 但衪就在你身旁，
With loving arms He holds you-祂用慈愛的双手抱著你，
His love can’t be denied. 衪的愛不容否認。
Trials all come to all His children, 所有衪的子民都應受考驗，
There’s work for you to do; 所以你應有衪吩咐的工作要做；
The sun will shine tomorrow, 明天太陽會照耀，
Dear child of God, press through. 親愛的上帝兒女，請撐過去吧。
祝主日平安!
摘自 Salesian
Sinspirational Books
Justin Lai 譯
12/07/2013
全聯會
AACHW13
沒有留言:
張貼留言