2014年4月11日 星期五

自閉症孩童的新治療法

Justin Lai譯述

《Inside the Mind of a Child With Autism》

     患有自閉症孩童的腦部

『M.R.I.s of an autistic child’s brain before and after pivotal response treatment at Yale. 在耶魯大學必要的反應治療前、後自閉兒童的腦部攝影』

專治療自閉症的治療師常使用孩童自己的興趣、玩具或其所執迷之物,作為連接努力或與社交技術的進步的一種療法,且有時也報酬它們。例如孩童看得愈多,他/她就有更多的時間來玩那些珍貴的地圖和玩具動物。
但現在一群科學家與一本新書的作者,正在建議那些兒童喜歡的活動或許可以用更深一層,更有機的方法加以控制。如果孩子着迷於動劃人物,像Thomas the Tank Engine,何不使用那些人物來激勵與强化社交性的成長?
有幾百萬家長們定期這麽做,若非系統性地做,他們噗通一聲地跪在地上與自閉的孩子一起扮演他喜歡的人物。
耶魯大學兒童神經學實驗室主任,裴夫雷說,『我們已將每位兒童的治療個人化,因此若兒童喜歡某些人物,肯定值得研究一項治療方法,將它有意義地溶入這些人物中』。
他與其他研究者,包含麻省理工 John D. E. Gabrieli, 劍橋大學的Simon Baron-Cohen和耶魯的Pamela Ventola都正在提議一項實驗這方法的研究。
這個想法來自一位前華爾街日報記者名叫施士肯,他寫一本書名叫『動起來的生命』,該書描述他的家人,如何親近他們患自症小孩歐文的經驗,他們是利用歐文所執迷的狄斯耐電影,如「小美人魚」與「美女與野獸」。那是施士肯先生的故事,它首次提到『喜歡的治療』。他讓研究者們知道,把一種臨床試驗方法整理出來,它依據的想法是,有些孩童能藉他們喜歡的人物,發展出某些社交與情感的本能。

熟悉他的故事的專家學者說,這項治療背後的理論好像是蠻有道理,因為經由多年研究其他方法的效果所得的知識。

一位UC Davis(加州大學) 精神病學的腦力研究所教授,Sally J. Rogers說,『他們提出的假設是健全的,且絕對值得研究』,他又說:『如果你想到那些動畫人物,它們是强有力的視覺刺激物;人物的表情是誇大的,那些眉毛與大眼睛,那有伴隨表情的音樂。看到這些人物,就是我們許多人,學會在社交塲合中適當的劇本的方法。

Rogers醫生警告說,使用動畫人物幾乎不是接近所有自閉兒童的方法。許多兒童迷上一些動畫物體與題目,而缺少與生俱有的社交內容-如地圖。可是對那些凝視電影、電視表演或動畫人物的小孩,親和力的治療是有意義的,她又說。
施士肯先生所邀請聚集的這些研究人士,已寫了一份研究接近兒童的計劃書。它需要16周的試驗,針對68位年齢在46歲患自閉症兒童。一半的小孩接受親和力治療,使用他們喜歡的表演或電影,作為提高他們社交互動的架構,並建立重要的能力,例如目視與集體玩耍。
另一半所謂能控制的這一組,會投入與治療師相同量的互動,但是依小孩自己興趣的自由嬉戲。治療師使用後者已獲得一些成就,在治療中最有名的叫「遊戲時間」,它是格林斯潘醫師所開發的。
專家們說,在自閉症治療上,它的進步是依增加的程度來衡量,並有趨緩的傾向,尤其是重度自閉症的兒童。如眾所周知,此病-即自閉症光譜-包含一個十分不同的兒童群,他們的進步遠景是無法預測,也因個人而異。有些兒童發展社交技能相當迅速,而其他則固執得無法令人接近。
斐夫雷醫師說,此種親和力的方法,包括許多必要反應治療的元素,它是一種正深入研究的治療形式。它把對小孩獎勵的系統融入治療師(家長) 與兒童之間一起玩耍的正常互動中。
一位住在康州的卡容太太說,她七歲大的兒子,在耶魯大學的必要反應實驗中,變得更有社交才能。『例如所謂有效的方式是,有一次治療師正與我兒子玩吹泡沬,』卡容太太說,『然後治療師停下來,頭轉到另一邊。當然我兒子仍想看泡泡,所以他不得不停下來,也往同一方向看過去,然後看治療師並請他繼續吹』。
斐夫雷醫師說,親和力治療法會使用一些相同的技巧,由治療師扮演一位喜歡的人物,同時把塲景給兒童看。
注視與所謂的透視,及認知別人的觀點的那兩種反應,在治療上迅速發展。她的兒子,幾乎在他每天生活中,一直作種種不同的治療,現在已在學校正常班上課。
他說,『例如,我們沒有讓兒童觀看Thomas the Tank Engine(坦克車引擎的湯姆)作為獎勵,相反地,我們會讓小孩進入社交塲景,有Thomas ,Percy和其他人物同時出現,然後透過他們來學會眼睛注視合演交友』他說。
這些科學家們計劃將研究建議書呈供給『國立心智健康研究所』來申請贊助基金。
施士肯先生說,『整件事一直令人興奮與奇怪』。他現在是哈佛大學的高級研究員,『讓這些居領先地位的神經科學家肯定我,聽我的,並且對我說『好吧,我們能幫你什麽忙?

Justin Lai

譯自紐約時報,原作者: BENEDICT CAREY

APRIL 7, 2014, 










沒有留言:

張貼留言