2018年1月26日 星期五

古詩賞析及書法自評 (4)

古詩賞析及書法自評 (4)

一夜北風寒,萬里彤雲厚,長空雪亂飄,改盡江山舊。
仰面觀太虛,疑是玉龍鬥,紛紛麟甲飛,頃刻遍宇宙。
騎驢過小橋,獨嘆梅花瘦。

以上五言詩句為兩千多年前三國時代,黄彥德迎接劉備之詩。在書法史上未登名作之列,而黄氏在歷史上可能名氣也不大,但其女婿則是歷史上鼎鼎大名的諸葛亮-孔明先生。黃氏博學多聞,令孔明配服,拜其為師,從黄氏學得不少。黄氏另一有名之事為,育有一女,其貌醜陋,黄氏學生對其愛女均不敢恭維,唯獨孔明接受,並娶為妻室。歷史上,我們知道孔明足智多謀,除司馬懿和周瑜等少數將才外,魏吳兩國之將相人才均無法堪與倫比。據三國演義描述,孔明的一些計謀乃出自其夫人之「献策」,可見人不可貌相。

從上詩文,黃氏借天文氣象,詳細描繪出當劉備未取得局部天下的局勢時,『風寒、雲厚、雪亂飄』。另用『玉龍鬥、麟甲飛』影射亂世之象,『遍宇宙』指遍及天下。最後的兩句,影射蜀國當時格局不大,再以『梅花瘦』比喻劉備勢單力薄。黄氏以植物之「瘦」比喻人,是開風氣之先,唐宋及後代詩詞家有人也承襲此風。

這是本人看法,讀者另有高見,歡迎指教。本篇詩句以行草書體寫出。


                                


Justin Lai


01/26/2018

2018年1月24日 星期三

【從臉書認識年青人】

【從臉書認識年青人】

最近在臉書上的一些網路社團,和某些年青人互動,而更進一步認識了他們的不同思維方式。這些社團大都以文藝性質居多,如書法、繪畫、寺廟或雜文。其中以書法研究社為名的不少,本人驚奇地發現這一代的一些年青人,竟十分喜歡書法,各體書法也都有人去研究。他們從臨帖、摹擬到創作皆有。書法乃藝術之一種,因國泰民安,人民才有閒情逸致,這是生活安定所致,是可喜的現象。


有一位所謂的「管理員」-即臉書上組群的創辦人,是台灣人,勤練書法,專門臨于右任的字帖,也「臨」得很好,很有天份,但很自傲,自以「老師」自居。依相片外貌看,應不足40歲,但「老氣橫秋」。他的書法社名叫「X藝心法研究社」,我百思不解「心法」為何義? 經其解釋,方知乃「寫字時心裡的想法」也。

從其釋義才明白,此君在台出生,目前旅居加拿大,是小留學生,在台時間不長,中文根底有限。在書法(日本人譯作書道)上的心中想法應叫『意』,而不叫「心法」,故有『筆斷意連』的說法,但若講成「筆斷心連」,就好笑了。奇怪的是,其組員尚能接受,本人是第一位對其提出質疑。

他極力主張「臨帖」,本人則認為適可而止,否則被人認為會變成某家、某派之複製品,欠缺獨立風格。例如,看過本人書法拙作者,有人認為,極似「孫啓功」先生筆法,甚至也有人以為近似于右任之「標草」-標準草書。其實這些看法本人歉難接受。本人自認屬自己(I am myself.) 。兩人論戰十幾分鐘。他有點不可理喻,出言狂妄。他問我出身及教育背景,本人據實以報,但未告知實際年齡,故其口氣無禮,毫無尊重長者之意。

他最後亮出其背景,是加拿大某大學碩士,主修生化,現任某大学研究員助理。是高學歷的「網上人士(people online) 。但沒想到他的英文程度不佳:他說:I need your corporation. (我需要你的公司) ,本人起先不瞭解,後才知其意為:cooperation (合作) 原意為「需要你配合」。依常識判斷,cooperationcorporation兩字之分辨,台灣一般高中生,應皆明白,何况國外研究生?

另外在某「書畫社」-才子佳人,偶遇到一畫家,其畫作與眾不同,其內容皆與「天」有關,如「天象」、「天物….. 」。經「請教」後才知,其畫在强調「天人合一」,但無法說明清楚。本人語帶「諷刺」幽默地說:「很像洪通的畫」。他不解其意,可能年紀太輕,也不知『洪通』何許人也。洪通乃數十年前台灣南部一位無師自通的『鄉土畫家』,其作品曾轟動全台,連AIT(美國在台協會) 也曾派人專訪,台灣某報社還封他為『台灣的畢卡索。但後來查出他精神異常,當他正常時,卻一筆也畫不出來,認識他的附近鄉民叫他『肖的(瘋子)畫家-(lunatic)!

在其他一些社團中,哲學家及文學家充斥,幾乎每天都有長篇的「為人處事」的名句出現。其中許多不符哲理,令人啼笑皆非,例如在一名叫「有你真好」的社團中,有人的posting是:
「那些說不出的話,如果有人懂,就是幸福」;(To understand unspoken words is a blessing). 話未說出就有人懂? 懂了又如何? 與幸福何關)?
「那些表不出的意,如果有人明,就是陪同」。(談情說愛,須要「先意承志」? 難道年青人的「陪同」,另有新義?
《以上紅字乃筆者看法》,

另有一自認「社友們」,全是詩人和文學家的社團叫-「出生-一首詩--交流」,新會友被接受叫「受權出生」,女管理員掌管出生事宜,比上帝更萬能,也如同台灣道教的『註生娘娘』。其所登出的所謂詩句,全具超自然的幻想(supernatural imagination) ,含有太多的擬人化(personification) 、虛擬化(virtualization) 類似比擬(simile) 等,且常超越時、空、物等等。本人經『被仔細審核』後,獲准入社。但對發現「管理員」之大作,有多處令人質疑其合理性之處,而引發其大怒,並勒令將本人「逐出社外」。惟感到不解的是,這些自命不凡的年青詩人,僅憑幻想,未釋出作品『創作』(originality) 之處,更與現代文學之潮流格格不入。且凡不認同者,皆非其族群同類,一律加以排斥。

最後,遇到一怪社叫「宇宙、物理、神經科學、科學哲學與分析哲學」。管理員自稱叫Levis,所有論点均以自我為中心 (self-centered) ,他以為別人看法皆錯。申請入會者須先呈送一篇短文,題目是「語言與思想之關係」。他認為科學凌駕一切,包含宗教,本人反駁:西方幾百年來,两者平行。他答覆『西方科學與宗教不「平衡」』。原來他竟然不明白,平行parallel) 不等於平衡(balance) ,其他自然空談

《結論》
1.     青年朋友競相結合志同道合友人,在臉書上發表看法,是可喜現象。但以其膚淺言論擬強迫說服他人接受,恐有困難。當然網路上言論可以不強求具備高深學問,但起碼言詞用語句宜合乎邏輯,才能讓人看懂。
2.     新興的「多產文學家」,乍看確超越朱自清、徐志摩、魯迅、巴金、矛盾或Emerson, Emily Bronte, John Ruskin, Arthur Miller, Virginia Woolf, …. 等。但仔細一讀,聲韻不齊全、思路欠完整,忽東忽西,彷彿馬戲團中的小丑做出『生硬與牽強的不滑稽動作』。
3.     上了臉書才能發現許多年青人的新思潮,但觀念之溝通不易。以「不成熟」的人生經驗來談人生哲理,令人有幼稚的感覺。而自以為是的想法,尤其可笑。本人自認是老年人中,比較懂年青人的一位,能上網、能收發email、也能使用手機的部份功能等,雖不如年青人靈活,但尚差強人意,尚且有此感觸,何况不諳電腦或手機操作的其他『二、三年級生』?

Justin Lai 寫于美國

01/24/2018




2018年1月19日 星期五

論目前的中、美對峙和台海局勢 (2)

論目前的中、美對峙和台海局勢 (2)

《台海局勢之評估與展望》:
1)   隨著釣魚臺緊張局勢的升高,台灣地位更為重要。最近老共飛機和軍艦,經常繞台飛航/行。這意含十分濃厚的試探和挑戰(provocative),但未像前幾年中美軍機在海南島國際空域,實際『擦撞』(crash) 那麼嚴重。因此也未見美國有所回應。台灣地處美國防中國的第一島鍊中,是十分重要的關口,不至於眼巴巴看中國『闖關』。台灣未落入中國手中,美艦軍隊補給容易,關島也好守備,台灣前哨地位的重要可想而知。而中國幾乎時時刻刻皆在評估『犯台』之最佳時機,台灣也天天加強戒備。目前台灣防空飛彈地點之密集,不輸以色列等國家。雄風飛彈或薩德均具阻共軍侵犯台灣的最隹武器。
        
              
                                                        中國彈15B

                 
                                                           台灣 雄風III飛彈

2)   中共犯台顧忌引發美、日兩國之干預,雖比攻佔釣魚臺小,但台灣每年付出之龐大軍費也未完全浪費,多少應有點發揮反擊的力量。雖然許多軍事評論家,尤其是一些們,皆不看好台灣之防禦能力,但也不如他們所言的台灣真的「不堪一擊」。

3)   中國若從西岸登陸,可能難度較大,風險較高。從東部只有用空降武力,佔領之效果不如進攻西部好。但美軍事專家預估,中共若不採用西岸登陸戰,而改採海、空封鎖策略? 這是台灣軍方較疏於防範之處。

                                            
                                                         蔡英文在台灣佳山基地

4)     美國干預可信/能性之預估
a.   戰争傷亡(death toll & casualties) 一向為老美重要考量之一,有人說,美國人不會犧牲35仟人,來協防台灣。不錯,但美國人一定也會考慮台灣第一島鏈之被突破,背後之關島之防護,須付出更多的代價。相信美國五角大廈(國防部) 眾多戰略專家,一定早有多種劇本(scenario) 準備因應。

b.   台、美無邦交,更無軍事結盟。但有1979年訂立的 『台灣關係法』(Taiwan Relations Act-簡稱TRA) 。該法屬美國國內法,經總統及參眾兩院多數議員同意。其主要目的在制衡,中美兩國簽訂的聯合公報(communiqué) 。其精神為:遏止中共犯台及禁止台灣獨立,換言之,兩岸只能保持現狀(status quo) 。更重要一點,美國仍繼續軍售台灣,以維自衛能力。最近美國重申『台灣關係法』,另强調「台灣旅行法」之重要,應不足為奇,其目的乃在警告中共,該法乃其一貫的『戰略性的模糊』(strategic ambiguity) 策略 。台美關係有實質的『國與國關係』,雖不能明講,也不保證美國會武力干預中共的犯台,但也不會放棄該法。李登輝首創的『兩國論』,可能源于此精神。但只可「意會不可言傳」。2016年參議員-Marco Rubio(前總統候選人之一)重申TRA之重要,以及雷根總統對台的「六大保證」等。當然國際關係瞬息萬變,如台海戰争爆發,許多預料不到之事不無發生之可能。

                      台灣關係法

          卡特總統於1979年簽署台灣關係法

【補充說明】
1)   若因台海戰争引發美國干預,中國可能『拋售』目前持有的美國政府國家公債約達1.2萬億美元? 本人認為可能性不大。若中國估計錯誤,挺而走險而出此下策,吃虧的是中國。因此舉會加速美元貶值,相對地減損其本身持有之美元價值,等於『自己搬石頭砸脚』。1980年代西德及日本,聯合操作(manipulate) 美元,擬使美元貶值,結果兩國全盤皆輸,敗給華爾街的銀行專家們,這是前車之鑑,「新興的」中國豈能不防?况且目前美國經濟正看好中……

2)   美國偵察機種,如無人機-「全球鷹」,及「人魚海神」號,航程遠、續航力大、偵察性能優越,絕非中國所及。將來對台灣防衛的預警,將會有極大幫助。

                    
                                                       全球鷹無人偵察機

3)   中國揚言:「美國軍艦停靠高雄港之時,即為「解放」台灣之日」,純屬「恫嚇」(coercion)之詞 。美國未予置評,因他們不可能沒有事先的盤算吧。。1944澤東介石,1995

《最後評述》
a.   當然如果台灣上下,『台奸』充斥,天天「唱衰」台灣,導致士氣下落、未戰先降,就另當別論。但多數外國媒體分析卻指出:台關係將陷入另一年的僵局。 (China-Taiwan Relations Head into Another Year of Stalemate.) 2018攻台之論,尚乏有力依據。

b.    純以軍力比較,台灣屈居下風。但中國歷史告訴我們,『以寡勝眾』之先例也是可能,如淝水之戰及奴爾哈赤領兵4萬人,攻入中國打敗擁有近百萬大軍之明廷。

c.    台灣人並未囂張地高呼『台獨』,台軍亦未威脅到大陸安全。對於所謂『九二共識』,目前台灣僅持「保留態度」。但蔡英文敢自認是「中華民國」選出的總統,卻不敢承認「九二共識」(一中各表),是不懂外交的「笨總統」。因目前祭出「中華民國」的名號,或許比『台灣』更管用、更安全。

d.   最後,中國內部的紛争與惡鬥,方興未艾。其中包含太子黨、官二代、平民高官、窮二代等各種出身背景…..之明争暗鬥,尤其江澤民餘黨尚未剷除殆盡。 對台發動戰争,不似對越南、印度之爭,後者可以凝聚民族愛國心,但前者不一定會。因大陸逐漸有多人响往台灣人之自由與民主。而『馬列主義』之本質,已為眾多人民所唾棄。1995年李登輝参選總統時,中共飛彈隨伺在後,美國派兩艘航母保護,後來證實,共軍使用「空炮彈」,虛張聲勢而已。其真正內情為大陸西北某軍區,有人密謀利用『台海危機』,擬造反奪權。而今19大後,習大大消除多少異己,這些人豈肯就此罷休?這是習計劃攻台之前,不能不考慮之重点之一。是故,中國攻台『師出無名』,勝算恐已大打折扣,習大大本人又已歷經『六次』暗殺未果,豈能分心而執著於『攻台』? 最後,中共沒有『急統』壓力,除非本身快滅亡。

      請安心過年!!


《全文完》


Justin Lai 寫於美國

01/19/2018



2018年1月16日 星期二

論目前的中、美對峙和台海局勢(1)

論目前的中、美對峙和台海局勢(1)

《前言》:

廿多年來自從中國改革開放後,經濟突飛猛進,國力大幅提升,『中國崛起』四個字逐漸被世人提起(China’s uprising comes to be on everyone’s lips). 因民富國強,民族自尊心逐漸恢復,自然想與世界首強的美國,在地球上争一席之地。但在某些層面也造成正面或側面的衝突(conflict) 。這就是今天,中美在亞州局勢之縮影(miniature) 之一。

               

美國積極聯合亞洲盟國,包含日本、南韓、越南、澳洲、菲律賓、印度等國展開圍堵中國,並無退出亞洲之跡象。中國習近平則一再重申「太平洋之大,容不下中美兩國? 」也無退讓之意。換言之,兩大強國真是『槓上了』。

追溯17世紀,明朝三寶太監鄭和的時代,整個南海全屬中國人之勢力範圍,無人能擋。但隨後400年中國沒落,取而代之的西方國家是西班牙、荷蘭、英國、美國。二次大戰期間日本勢力雖曾達到印尼,下探澳洲,但被美國打敗而取代迄今。照理說,亞洲地區之霸主應是亞洲人,但幾百年來一直是白人主宰。黄種人從未統治西方白人,唯一例外13世紀的蒙古人。

《本文》:
如今中國挺身而出,而且磨拳擦掌,以争南海(South China Sea)盟主地位,到底中美两國應面對那些問顋:
1)     文化、歷史淵源
中國人比較佔便宜,但歷經數百年,沒有中國人統治,南海地區人們日子照樣過。

2)     經濟力的影響
也是中國人的影響力較高,每一國家的經貿皆與中國關係密切。美國的經貿實力逐漸被中國趕上。隨著習近平『一帶一路』的拓展經貿野心,南海國家恐怕更離開中國。

3)     地緣關係:中國佔優先,美國艦隊再多,仍有『鞭長莫及』之憾。

4)     軍力比較:總體而言,美國人似乎佔上風
a.     武器
海空軍武器,美國較先進。目前航母數目中國遠不及美國,即使中國迎頭趕上,但配備、使用和維修保養,中國人仍有一段長路要趕(a long way to go)

b.     實戰經驗
i.                 中國:1949年中共取得政權後,才開始建立海空軍。二次大戰期間「八一四」-國民黨空軍打敗日本空軍的輝煌時代,中共尚躲在延安窰同。1950年韓戰爆發,只有挨美國人優勢空軍的欺凌。後來對蘇俄珍寶島戰争(1969) 入侵越南(1974) ;中印之戰(1962) 皆屬陸地作戰。兩次台海戰争(1954-58) ,但台海空戰常敗給國民黨空軍。除了砲戰外,中共海戰和空戰經驗不多。1950年首次發動登陸金門大規模作戰,結果徹底失敗。
ii.               美國二次大戰後,歷經韓戰、越戰、波斯灣戰争、阿富汗戰争、伊拉克、敘利亞等戰,型式包含陸海空三種戰法。

   c. 軍費::中國佔GDP百分比為1.66%(2011) 。美國4.7 %,高出2倍之多

   d. 兵員人數(active personnel): 美國143萬人/中國230萬人,美國約少九十萬人

   e. 核子彈頭: 美國5,113顆。中國僅有250

5) 戰争之動力( incentive &impetus) 與理想(ideal)
   A. 美國:
   就民族而言,美國很少主動發動一場戰争,許多情形是被迫動手,其出發點是還擊(counter-attack),而其目的在維護本身之自由、財產、和生命安全等

   B. 中國:
可以主動如為保護邊界居民,而侵入(invasion)越南,。参加越戰及韓戰時提倡『抗美援朝』,實際上均恐美軍「攻入中國」。不論大小戰争,常以『民族情感』煽動人民参戰。這是一劑特效藥,屢試不爽。但美國人早已洞悉中國人慣用此技倆,所以盡量避免「刺激」。不過日本人也是擅用此種心理戰術,如神風特攻隊及琉球浴血戰等,最後卻輸在武器的落後。目前中國對日本,以「國土不可喪」(釣魚臺) 為主題,對台灣以『拒絕分裂國土』為由,鼓勵人民反『台獨』。

6)     對現代戰争之戰略與戰術的認識:
a.     某德國戰争專家,曾批評中國之戰争觀念與戰略改戰術的認識,歐洲人很難理解,既不符中國古代兵法,也與現代戰争想法不合。相對地,美國人比較實際。中國傳統『兵來將擋、水來土掩』的膚淺道理,他們徹底體會。例如,售台武器,均以「足夠」抵擋或防護台灣為主,『不過也不及』(just make)- 恰到好處。

b.     中國多次叫囂登陸釣魚臺,惟迄今未敢實施。原因在,美日兩國,充分多次演練,登島護島的戰略與戰術,在一旁待命的「尼米兹」級航母和驅逐艦有多少艘不知道。從未参與實戰的中國唯一航母及其他機、艦群等,能否勝任『奪島』計劃?恐怕仍在未定之天。而且硬衝上釣魚臺等於向美、日宣戰,中國膽敢冒險為之?

c.      至於在南海挑釁美國,也有美、日、澳、越、菲甚至印度出面。其空軍實戰能力絕非美日等國空軍對手,雖然網路上一再自誇其能力。

7)     戰争本錢;
若中、美交戰,很重要的考量之一是,國內儲備的資源(resources) 及資金(capital) 。能源儲備量的天數,低於美日兩國。眾所周知,沒有錢打不了戰。目前兩國現有資金,應不相上下,中國持有許多美國公債,但中國有很大一筆由貪贜A來的錢,卻存放在美國,小部分存在加拿大和瑞士等國。兩國一旦交戰,在美資金可能被凍結。這是中國不得不顧慮之處。

8)     高科技之競争:
據路透社報導, 中國正在建設一個耗資20億美元的 AI (Artificial Intelligence-人工智慧)- 據報導位於北京西部的 AI園區,將能夠容納400家公司, 預計每年將產生500億元人民幣 (£ 56億英磅)。希望與國外大學合作, 在該地區建立一個 "國家級" AI 實驗室。該計畫旨在吸引那些從事大資料、生物識別、深度學習和雲計算的公司。AI很大一部分為機器人代替人工生產,甚至掌控衛星之存在,從而決定導彈之成功發射。

                                                  「人工智慧」的圖片搜尋結果
谷歌(google)前執行長-埃裡克·施密特(Eric Schmidt) 11月警告稱, 如果美國政府不盡快採取行動,中國將在 AI 領域趕超美國。在《人工智慧與全球安全峰會》上,這位前執行長說『中國將利用這項技術, 無論是商業還是軍事目標, 都有各種各樣的影響』,『到 2020年,他們將趕上美國,2025年,他們將比我們更好。到 2030, 他們將主宰 AI產業』。故AI之競争將引起緊張局勢(The race in AI will cause tension).


《待續》

Justin Lai寫於美國

01/16/2018