2014年2月21日 星期五
夫妻兩口子的幽默鬥嘴
- 夫妻兩口子的幽默鬥嘴（極品老婆）-11、我對老婆說：“老婆，我很久都沒有那種心驚肉跳的感覺了。”
第二天老婆帶我逛了珠寶首飾店。。。2、、今天看老婆殺魚笨手笨腳的樣子想羞辱他一下，就問：你和豬什麼關係啊？
誰知她扭過頭回：夫妻關係...3、、我和老婆鬧彆扭，就在小房間睡覺。她拿把大剪刀給我的蚊帳剪了個大口子，說：讓蚊子咬死你！
過了大概一個小時，老婆拿著透明膠來了，把剛剛剪壞的蚊帳黏在一起了！
我的心啊，這個感動的啊，心想老婆就是刀子嘴豆腐心，還是很心疼自己的！
我剛要說什麼，她自言自語：蚊子進去的差不多的了，別讓他們跑了。4、、晚上老婆說要分擔家務，就問我：洗碗跟拖地你選哪個？我說洗碗。
洗完碗後老婆又問：洗小孩跟拖地你選哪個？我說拖地。
拖完地老婆又問：洗衣服和洗小孩你選哪個？我說洗小孩。
洗完小孩老婆又問我：洗衣服帶小孩睡覺你選哪個？我說洗衣服。
洗完衣服看到老婆和孩子睡著了，我忽然覺得好像哪里不對。02/21/2014
2014年2月20日 星期四
男人的堅持！大學中輟、耗時五年，只為完成一架紙飛機！
紙飛機也敢拿出來說嘴？看完以後就會知道為什麼了。別覺得花五年很浪費，有多少人一輩子能有機會留下這樣的人生代表作呢？
–
–
–
而且真實世界裡沒有複製貼上這回事…
–
–
–
–
–
–
–
–
–
設計師Luca Iaconi-Stewart手工打造了一架1:60的波音777模型，這架飛機細節多到連椅背上的電視、馬桶上的坐墊、逃生門的門把、一台台的餐車都看得一清二楚。如果你覺得還不夠震撼……這架飛機的原料是文件夾！
“我也經歷過失去動機的階段，但當我完成對自己的期許與設想，那是一種非常起勁的感覺。"Luca Iaconi-Stewart原本是瓦薩學院的學生，但他已經輟學並繼續完成這台世界最強紙飛機！
一切都從美工刀跟切割版開始…你猜得出這是什麼嗎？
–
答案是頭等艙的坐位
–
經濟艙的細節也毫不馬虎
–
別忘了，飛機上的坐位有三百多個…
而且真實世界裡沒有複製貼上這回事…
–
複雜程度令人難以置信
–
讓人看了肚子餓的餐車
–
一台一台推進飛機的廚房
–
機關重重的緊急逃生門
–
完全擬真的架駛艙
–
輪胎們
–
飛機上當然不能沒有馬桶
–
魔鬼藏在細節裡
–
謝謝你完成了不少人童年時的夢想！
高爾夫球趣聞 (15)
- 高爾夫球趣聞 (15)
1. A bad golf shot always travels far enough to land in more trouble.揮桿不佳的球總是飛得够遠而落在更麻煩之處(球飛遠着落點不一定理想)2. I once gave up golf. It was the most terrifying weekend of my life.我曾經一度放棄不打球。它是我一生中最令人可怕的周末 (球不打難受極了)3. Missing golfer-husband and dog. Reward for DOG.失踪的球員-丈夫與狗。撿到DOG的人有酬勞(先生不要)- 第二句僅用DOG大寫，强調要狗不要人，真有「人不如狗」之意，或丈夫被拐跑，老娘不要4. Golf is not a matter of life and death. It is much more important than that.高爾夫並非生死攸關的大事，但它比生死更重要(愛打球得要死)5. Work is for people who don't have time for golf.沒有時間打高爾夫者才去上班(打球勝於工作)6. Showing up at a golf course as an adult with your own clubs is like showing up for a final exam. It's assumed you know something about the subject.像位成年人帶著球桿來球塲，就像去参加期末考一般。人家以為你知道要考的科目是什麽。(有備而來?)02/20/14B.J. Hsu提供Justin Lai譯全聯會
2014年2月19日 星期三
台灣俗語的智慧(27)
台灣俗語的智慧(27)
1) *十按九無影-十次約會九次不到 (台語「按」有約定之意)
Nine times out of then, a person failes to show up as he
promises.
A person who often breaks his promise to do something for
others.
2) 呣知香臭 (不知好壞/ 不領情)
直譯：One
cannot differ between what is fragrant and what is stink.
意譯：One fails
to appreciate others’ good intentions. (in accusing others)
3) 粗腳重蹄-指責他人做事不細心
One moves or walks rather awkwardly. (One should be more graceful in actions.)
4) 龜脚也是龜內肉-龜脚屬於整隻龜的一部分
意譯：小損失是全部的一部分
A minor loss is included in the whole loss of someone.
A small portion of principal is counted/ or included in the
whole principal.
5) *水到船着浮
(水到渠成)
When water flows in, the boat will float. / A boat cannot
move without water.
6) *剖柴含柴砧-劈柴時連墊柴的砧也一起砍下；對他人善意提供對自己的消息不領情
One is so
unappreciative as to disclose the name of an informer of a secret.
Justin Lai撰
02/19/2014
全聯會
![Snowden elected leader of students at UK school, University of Glasgow: Former intelligence contractor Edward Snowden poses for a photo during an interview in an undisclosed location in December 2013 in Moscow.]({"default":"http://newsbcpcol.stb.s-msn.com/amnews/i/f0/62ef8bb6d82a8eaf5f9d52094d6b2/_h353_w628_m6_otrue_lfalse.jpg"})
訂閱：
文章 (Atom)