2019年3月3日 星期日

(古詩詞-81) 【浪漫的名人對聯】


(古詩詞-81) 【浪漫的名人對聯】

   寂寞寒窗空守寡
   遠近達道過逍遙


《賞析》
此對是宋詞女李易安(清照)守寡後,多方仰慕才名或覬覦其家財而強要提親做媒。於是,詞女怒而出對:『寂寞寒窗空守寡』。並放言,誰能對出意境字句皆佳的下聯便與他為妻。後來一位轎夫對道:『遠近達道過逍遙』。被世人以為好對,可惜易安已去世10年之久了。後來另有才子宋朝文人崔拂,對道『梧桐朽枕枉相棲』,後人公認是最工整的。全句委婉相勸,不要妄自菲薄,與「梧桐木」做的「朽枕」廝守到老,也不過「枉」自悲傷。其中後兩字暗含機關「相[木妻] 」意為『想妻』。難道僅有上句對得好? 不。其他答案另有:
『流浪江湖浮沉淚、 伶仃佛側倦作僧、 漂泊江湖淚淋漓、 惆悵憂懷怕憶情俊、俏佳人伴伶仃、退避迷途返逍遙』等。

上列雖然偏旁都一樣,包含水、人、心,但是沒有一個詞句對上「寂寞」兩個字。

-取自網路


Justin Lai

03/03/2019

沒有留言:

張貼留言