2015年5月30日 星期六

《外國人如何看台灣文化》-6

《外國人如何看台灣文化》-6

跟不同文化做朋友,之所以這麼重要,我覺得為的是這兩點:
1. 學會說故事的能力
跟不同文化深刻的互動,所以你才有辦法了解,到底哪些行為是屬於,哪些行為是屬於文化框架的。當你能夠透過不同文化的交流,透視表層看到每個文化下共通的人性,你就能夠說一個能抓住人心的好故事。(比如說孝順和感恩,是人性還是文化性?)
我們華人之所以說不好故事,就是因為說太多道理了,就是因為太需要君子的形象,而君子是不能邪惡、不能有慾望、不能搞笑的、必須要有崇高理想的。
不過現在談到很多社會問題,大家都會把孔子拿出來鞭屍,我覺得孔子不是不好,只是孔子在世的時候自己周遊列國試了40年都沒有成功,他死了1500年到現在也沒有成功過,為什麼我們的教育還要相信他的理想世界會成功?儒家沒有錯,是使用它來控制別人的人錯了。
為什麼中國文化基本教材裡只有儒家沒有道家、陰陽家、法家、名家、墨家、縱橫家、雜家、農家的長期討論? 這些都跟我們無關嗎?
在我看來,台灣的教育裡缺乏的就是哲學跟心理學,只要能把這兩者的基本概念融入教育裡,有了哲學的邏輯思辨,和心理學的理解與尊重,教育就會好很多了。
要說好一個故事,是必須要直視人性。美國好萊塢能拍出賣座電影,是因為他們懂人類想看的是什麼(而不只是美國人想看什麼));泰國能拍好鬼片,是因為他們能直視恐懼,恐懼是全人類共通的人性。
李安能夠拿到奧斯卡最佳導演獎,我覺得也是因為他具有高度的文化智商,他能夠說一個全世界都能懂的故事。他能夠穿透文化,看到人性的相似處。
為什麼說好一個故事這麼重要,因為所有的商業行為都是在說故事。凡舉觀光、設計、行銷、甚至是創業,都是為了要去滿足人性,去說一個好的故事。
范疇在〈無法代代相傳的是創新力〉這篇文章裡就提到了: 
美國媒體曾經統計,美國頭一百大創新企業的創業者中,「正港」安格魯薩克森白人的比例不到4成,其他6成多都是各種族的移民後代,甚至移民第一代;前者以蘋果公司的史蒂芬賈伯斯為代表(敘利亞裔),後者以英特爾公司的安迪葛羅夫為代表(匈牙利裔)。

雖然他想要探討的是華人的恩情結構是扼殺創新力的最大阻力,但我認為這些各種族的移民後代之所以能夠成功,也是因為具有高度文化智商的緣故。
李開復在〈Google如何培養接班人〉這篇文章中提到Google培養接班人的方式,就是讓這群人不斷地去跟不同文化互動: 
訓練APM們最重要的一環,就是讓他們在2年內到不同的城市和國家,直接了解當地市場的需求:他們在印度邦加洛跟著當地農夫一起日出而作,日落而息的生活。他們去東京六本木、去以色列特拉維夫,也來到北京,體驗中國的互聯網生態。
APM來說,最真實的學習,發生在這些最真實的互動和談話中。
對我來說,這個就是最快速增加文化智商的方式,走進當地生活裡,去看看世界各地的人是怎麼「過生活」,然後從中找到人性的共通點,說一個好故事。
2. 找到更好的對待和被對待的方式
在我們生活中,很少人是被好好對待著的,從原生家庭到婚姻家庭,從學校教育到社會制度,大部分人每天都被「錯待」著,而且認為這是唯一的被對待的方式,或覺得自己就只值得被這樣對待著,沒有任何可以改變的可能。
那些被好好對待的人,都離我們太遠了,都有著電視雜誌的成功光環。
但是只要有機會,能夠遇見來自不同文化的人,跟他們好好地說說話,了解他們的成長故事、生活方式,看到那些被善待的可能,出現在你面前,生命就開始有不同的選擇,你就可以看到故事的另一種可能,你就有力量去為自己改變。
如果未來的教育部長,在求學時期認識一位芬蘭的朋友,會不會在制定教育政策時,更能擺脫菁英主義,把資源拿來關注弱勢,重視每個人的受教權。
如果未來的總統,在求學時期有來自五大洲的朋友,他在思考台灣未來時,就不會困在兩岸關係的僵局裡,而是能夠有更大的格局,看清楚台灣在地球上的位置和優勢。
未來的產線管理工程師,如果認識了來自東南亞的朋友,在工廠工作時,會不會願意對那些來自東南亞的勞工多點尊敬與理解。
未來的老師,有歐洲、非洲、中南美洲的朋友,他們上起地理課、歷史課,課本上面那些枯燥乏味的文字,能不能在他的魔法棒一揮下,變成一個又一個人的故事?
未來的大學生,在求學時期就能和來自世界各地的學生變成朋友,當他畢業時,他的最高眼光就不會只是放在台積電,他會不會再勇敢一點,到世界上闖一闖,就像他那些朋友當初來台灣闖一闖一樣?

如果這樣,台灣會有多麼不一樣?「能自在地和外國人相處」,不是一種人格特質,而是能夠透過教育和練習達到的一種能力。 

了解了文化智商,我們就可以好好重新來定義國際觀

國際觀,其實只是能夠「對世界保持好奇與關懷的態度」,無關英語能力也無關乎階級。而國際化,就是能夠和來自世界各國的人,不卑不亢的相處,僅僅而已。
這不是為了競爭力,而是為了讓我們成為一個更完整、更好的人。每個人都好好活著,好好的被對待著,這是城市裡很美的風景。
對我來說,真正的友善不是雞婆,不是不管對方要不要,都給予協助。真正的友善,不需要熱情,而是尊重。我覺得一個友善的城市,是能夠不閃躲目光,看進對方的眼睛裡;保持距離,給他一個舒服不打擾的微笑。對背著背包的旅客是這樣,對推著輪椅的看護是這樣,對便利商店的收銀員是這樣,對公車司機也是這樣
這才是一個有人情味,友善的城市,這才是城市裡最美的風景。
原文發表於人助旅行

05/16/2015
全文完



沒有留言:

張貼留言