2017年11月4日 星期六

書法欣賞

書法欣賞

Dragon is symbol of good luck, auspiciousness, and fortune.. in the Orient. It used to be a great symbol for ancient emperor's palace, clothes, vehicles....etc. Hopefully, this calligraphy could bring you luck, and happiness.
ドラゴンは、オリエンテーションで幸運、吉祥、運勢のシンボルです。 それは、古代の皇帝の宮殿、衣類、乗り物などのための素晴らしいシンボルだった。 うまくいけば、この書道は運と幸福をもたらすでしょう。

「龍現家安」-家中龍現,平安吉祥、幸福美滿。


Justin Lai

11/04/2017

2017年11月3日 星期五

我看「盧麗安」事件

我看「盧麗安」事件
前言:
2017年6月19日至21日,在中國共產黨全國台灣省籍黨員代表會議上,盧麗安等10位台灣省籍人士,當選台灣省出席中共十九大代表,盧麗安是其中「唯一」出生在台灣的代表。10月,盧麗安作為「大會代表」參加了中共十九大,並接受媒體採訪。她的新聞轟動兩岸,統派人士齊聲叫好,同為高雄市同鄉的邱毅(台灣出生,曽任立委,父親為福州人,外省第二代)不斷在電視媒體肯定呼應。獨派人士則痛罵,蔡英文政府的回應是:陸委會證實註銷盧的台灣戶籍。然後兩岸之間增加了一項「意識形態」(ideology) 之爭。

                                        「盧麗安」的圖片搜尋結果

看法:
盧對媒體的第一句話是:「我以身為台灣的女兒為榮;以生為中國人為傲」。本人以為開場白這兩句話,她一定經過很長思考才講出,其用意在取得一個平衡(striking a balance) ,希望兩邊不得罪。殊不知,她一開始就對其出生與成長地的父老兄弟姊妹們,來個巴掌加「統戰」。這是她錯誤邏輯的思維,中國當然高興,台灣卻不爽。
盧麗安1968年出生於台灣高雄旗山,高雄女中畢業。1986年,考入政大西洋語文學系,1990年政大畢業。1991年9月,留學英國。在台灣共達33年歲月,比在大陸時間長。她之被選為代表,表示之前已加入共產黨,但未放棄台灣籍。台灣是民主國家,任何人可以選擇放棄或保留台灣籍貫。參加19大的9位代表,沒有人像她這麼耀眼(showy),也未聽說被註銷戶籍。她除了出生地在台灣外,作風大膽(challenging),chiou tiou,- 囂張,予人与「無,你是要按怎? 」(不然,你要怎樣?) 。 公然挑戰2/3主張「一邊一國」的台灣人。

她受過外國高等教育,包括英國愛丁堡大學英國文學碩士,取得英國格拉斯哥大學英國文學博士學位,又在美國密西根大學英文系進修,她的學歷超過蔡英文。有如此顯赫學歷竟於2015年,加入中國共產黨,之前應有慎重的考量? 盧麗安現任上海復旦大學外文學院副院長,1997年定居上海,曾任上海市政協委員,自2013年起,任上海市台灣同胞聯誼會會長。

在對媒體說明時,她曾說:「其實馬克斯的共產主義(Marxism)也沒有什麼…. 」。此話透露出她對共產主義的瞭解有限。簡單事實:若共產主義可行,蘇聯不會解體,鄧小平不必改革開放,天安門事變不必動用武力鎮壓……. 等。目前600萬共產黨徒們仍掌控14億人口,拒絕實施民主。1997年香港回歸,人民享受到的權利和自由比殖民地時代更少,但武力控制人民卻更多……。而此次19大會議全世界皆在看,卻僅有4個其他社會主義的國家致送賀電。不知盧小姐思考過以上這些問題否?

盧麗安確在台灣出生,但已取得中國大陸籍身份,陸委會對此表示「尊重」,故戶籍已被取消,其家人則痛批「政府炒作」。事實上,既然公開承認雙重國籍而被取消,應屬合情、合理、合法,亦為多数其他國家的正常作法。
                                                             「盧麗安」的圖片搜尋結果
「冷眼旁觀她為何為自己加入共產黨,又積極稱讚它的動機和理由」:
回顧歷史白1949年以後公開背棄台灣者,以軍人身分最多,學術界人士不多。盧案屬罕見案例。遍查盧家歷史,屈服於威權政府的遺傳其來有自。其祖父盧老枝(1905年生),曾是日治時期很重要的台籍士紳,對日本人執政充分配合。故此次其孫女背叛台灣人民不足為奇。所幸台灣學術界,如PTT上的部分網友表示支持台灣政府之決定。

共產黨本身「爭權奪利」,毛澤東生前與死後永遠不停。習近平在19大前与後為鞏固地位,不停剷除異己,江澤民派、胡錦濤派餘党不除,阻礙太多,新政無法開展。仔細觀察他們的「內鬥」,令人心驚肉跳。和古代改朝換代之情形豈有兩樣?

看到目前中國強大,對某些台灣青年也許是一種吸引力,幻想統一是美夢,但也可能是「空夢」。共產黨對背棄國民黨而投共者,一向不認同,也難善待。宋慶齡身為「國母」,投共後一直擔任象徵性的共產黨副主席,至死無實權,國共和談中重量計人士,如張治中…至最後的桂系李宗仁(副總統)…….等人, 至死未受共產黨重用。國共重要會戰中,屢次洩露作戰計劃的前國民黨國防部第三科長,郭汝瑰是對共產黨功勞最大,是被毛澤東極為稱讚的人,也是朱毛趕走蔣介石的最大幕後英雄,投共後也未被重用,甚至被疑為國民黨間諜,下場凄凉……。
                                                                                「盧麗安」的圖片搜尋結果
                                                    習? 李?王?   .........or nobody?
另台灣人投共最著名之案件,當數1970年代的宜蘭縣人-林義夫,是很好的「例子」。當年台大經濟系念不下去,執意投筆從戎,政府順其意保送陸軍官校,然後被派至金門當陸軍連長,卻趁月黑風高的夜晚,帶二個「籃球」下海投奔大陸。中共迄今仍把他當作統戰台灣的一顆棋子與樣板而已。真正好職位輪不到你/妳。為什麼? 你沒有經過文革、勞改、下放;你不是富二代,更非紅二代,你的出身永遠是台胞,不論你的祖籍何處。如果盧有此打算,應先仔細評估。今天許多台灣退役將領紛紛投共,想回大陸去撈一點好處,恐怕也將是白日夢一場。
                                                                          「盧麗安」的圖片搜尋結果
                                                                                                  叛逃大陸的林義夫
盧麗安父親曾任屏東醫院院長,母親國中教師,家庭環境良好。她具備高學歷,理應返台好好發揮所長,回餽生她、育她、養她的台灣,如今卻選擇認同大陸,對於留在高雄老家的年邁雙親如何交代? 對其他在台親友、師長、同學又如何解釋?與我們無關。這是她的「個人自由」,我認為台灣人民和政府,對此事也不必「太神經」。不認同台灣者,請便。認同者須遵守台灣法律之約束。

Justin Lai寫於  美國南加州

11/03/2017

2017年10月31日 星期二

再談「胡說八道」

再談「胡說八道」

日昨為文探討「胡說八道」之緣由,提到本詞之意為:『胡人說「八道」』,即說的話不合理。相當英文的:it doesn’t make sense. 其中八道應指佛教教義:正見、正思維、正語、正業、正命、正精進、正念、正定,應無疑義。但有某友人讀者持不同看法,認為『胡人說涅磐(註)八正道,中原人聽不懂胡語,也不知佛法,把胡説八道說是一派胡言,有點誤解…』。又『佛教傳入中土先走陸路而來,所以唐僧三藏西去求佛法,也是走陸路而去,北朝胡人留下佛跡很多(?) ,至今成為世界人類遺傳文化之大要之一...』等語。

註:《涅槃(巴利語:Nibbāna;梵語:Nirvāṇa),佛教術语,又譯為泥洹、般涅槃、泥盤那。意譯為圓寂、滅度、寂滅、無為、解脫、自在、安樂、不生不滅等。佛教教義認為「涅槃」是將世間所有一切法都滅盡的狀態,所以「涅槃」中永遠沒有生命中的種種煩惱、痛苦,從此不再受後有,也就是不再有下一世的「六道輪迴」》。胡人生性殘暴,是否瞭解「涅槃」,頗值懷疑。

首先我們須先探討中國人所謂的「胡人」,究竟是指那些人?在秦漢時,冒頓統一各族,形成匈奴帝國,成為北方諸胡的代表,因此,「胡人」有時成為「匈奴」的同義詞。東漢末年,北方各游牧民族,包括烏桓、羯、鮮卑、匈奴等,皆被稱為「胡人」。在此時,也出現「五胡」或「諸胡」的說法。一般而言,秦、漢以來,凡是漢族以外的邊彊民族統稱「胡人」,比較具體成形的叫「五胡」,它包括「匈奴、鮮卑、羯、羌、氏」五族。而「五胡」之名,源自春秋戰國時期,齊國思想家-鄒衍所創。他主張「五胡」來自「五德終始」,五德即五行(金、木、水、火、土) ,五行相生、相克,當時除秦國以外,各國君主皆同意此說。
                         

                                                                                                      五胡亂華前北方外族分布圖                                           

但自曹操開始,魏、晉就不遺餘力將匈奴、羯、氏、鮮卑、羌等各少數民族內徙,「胡人」已入居關中及涇水、渭水流域,對晉都洛陽形成包圍之勢。且此時之「胡人」已局部漢化。若把這些「胡人」,看作能看懂佛教經義,能說「涅磐八正道」,或許尚可理解。如北魏孝文帝,鮮卑人-拓跋圭,漢化頗深,可能瞭解佛教經文、經義。

佛教約於公元前六世紀創於印度,分南、北兩方向外傳,其中大乘佛教北傳,又分藏傳、漢傳。藏傳約於公元四世紀中葉,藏人可能為「胡人」之一,也是侵犯中原之一支外族,漢唐為安撫,偶以中原美女『和蕃』。但因佛教傳入旱,可能深諳佛經,由他們來說「八正道」,應無不明不白之處,亦即「胡說八道」這句話或許不適用於藏族,更不符已漢化的「胡人」。不過在佛教的修行方式與戒律上,與漢傳佛教並不相同,也無直接必然的關係。
                                                            

但若把「胡人」廣義推到遠地之尼泊爾、阿富汗等國,恐怕扯太遠了。尼、阿两國近印度,受佛教文化較易。尼泊爾迄今仍為佛教國家,阿富汗則已改信回教,惡名昭彰的他利班(Taliban) 暴民即在阿富汗境內。至於「北朝胡人留下佛跡很多…」的看法,北朝應指在川、晉、陝、甘、藏等區,由「胡人」或其後代建立之國家,但恐未遠及阿富汗等離中國較遠之地。

佛教由西方傳入,乃不争之事實。部分匈奴或五胡中的國家,或許具高度的佛教文明, 但來侵犯中國的匈奴則不是。否則佛教文化、經文等,自當隨之带來,他們既懂佛經,也不會犯境殺人,更不必勞動唐玄奘,千里迢迢到西域取經。

《結論》:
「胡人」在中原人士眼中,有野蠻、未開化種族之總稱。猶如英語系國家,把非英語系種族視為野蠻人,叫他們為barbarian。因他們講話聽起來有 “bar, bar” 之聲。「胡說八道」一詞,自古以來,除「語音不清」與無法聽懂(unintelligible) 之外,「胡說」與「八道」,字義之涵蓋相差甚遠,也不搭配,英語叫incompatible,故含多數人所接受之「負面、諷刺與鄙視」(compatible)之義。 另如、「胡作非為」,同具否定意思。又「胡説」、「胡扯」又同江、浙人士之「瞎說」、「瞎扯」一樣,也同台灣人之「亂講」,或「胡亂+動詞」,如「胡亂舞」、「胡亂來」、「胡亂走/跑/駛」…等。因「胡」與「亂」常常連用,如「胡思亂想」、「胡言亂語」,但是否與「五胡亂華」相關,得而知。若認為「胡説八道」並非「一派胡言」,恐與中國人,數千年來所使用的詞義,有極大之出入。


以上為個人看法。

Justin Lai 寫於美國南加州

10/30/2017



2017年10月29日 星期日

『胡說八道』的緣由?

『胡說八道』的緣由?

「胡 說 八 道」 這 個 成 語, 包 含 兩 層 意 思, 一 是 胡 說, 二 是 八 道。「胡 說」一 詞 淵 於「胡 人」, 在             漢唐之後, 生 活 在         大 西 部 和北 部 的 少 數 民 族, 統 稱 為「胡 人」。 而『胡 說』 一詞,最早出現在東晉「五胡亂華」 之後。 那 時, 居 住 在中國西 北 的 少 數 民 族 主 要 有 匈 奴、 鮮 卑 等族。 但 中 原 人 並 不 認識 他 們 的 文 字,  也 聽 不 懂 他 們 說 的 話, 於 是, 就 把「胡 人」 的 文 章 和說 話 叫「胡 說」。

「胡說八道」的圖片搜尋結果

後 來「胡 人 來 說 八 道 經」 - -
就 指 毫無根據的話, 又稱 之為 「胡 說 八 道」。 實 際 上,『胡 說』 的 「胡」 應 該 是「胡 人」 的 意思, 而 絕 無 他 意。 至 於 以 後 意 思 的 演 變,  也許 是「自 我盲 目」 和 對他人  的 冤 枉。但俗話的「胡言亂語」則有負面意思。

另外,從 資 料 看,『八 道』 一 說 是 源 於 佛 教, 即「 八 正 道」, 又 稱「八 聖 道」,是 佛 教 三 十 七 道 品 中 的 一 類。 它 主 要 論 述 通 向 涅 磐 的 八 種 正 確 方 法 和 途徑。

第 一: 「正 見」,- --謂 人 修 無 漏 道, 見 四 諦 分 明, 破 外 道 有、 無 等 種 種 邪 見, 是名 正 見。
第 二: 「正 思 維」, 謂 人 見 四 諦 時, 正 念 思 惟, 觀 察 籌 量, 令 觀 增 長。
第 三: 「正 語」, 謂 人 以 無 漏 智 慧 常 攝 口 業, 遠 離 一 切 虛 妄 不 實 之 語, 是 為 正語。
第 四: 「正 業」, 謂 人 以 無 漏 智 慧 修 攝 其 身, 住 於 清 凈 正 業, 斷 除 一 切 邪 妄 之行, 是 謂 正 業。
第 五: 「正 命」, 謂 出 家 之 人, 當 離 五 種 邪 命 利 養, 常 以 乞 食 自 活 其 命。 假 若因 緣 不 具 足, 寧 可 心 出 家 而 身 沒 出 家, 如 此 尚 有 功 德。 以 出 世 的 精 神 入世、 發 揮 生 命 的 功 能, 成 為 正 信 的 在 家 居 士, 這 也 是 功 德。
第 六: 「正 精 進」,「正」 就 是 不 偏 邪。 不 雜 名 精, 無 間 名 進; 謂 人 勤 修 戒、 定、慧 之 道, 一 心 專 精, 無 有 間 歇, 是 名 精 進。
第 七:「 正 念」, 謂 人 思 念 戒 定 慧 正 道, 及「五 停 心」 助 道 法, 堪 能 進 止 涅盤, 是 名 正 念。
第 八: 「正 定」, 謂 人 攝 諸 散 亂, 身 心 寂 靜, 正 住 真 空 之 理, 決 定 不 移, 是 名正 定。
《比較》:
佛教另有『八風』之說:
即稱(讚) 、譏(諷) 、毀(謗) 、(讚)譽、利、衰、苦、樂。宋代-蘇東坡有詩如下:
『稽首天中天,毫光照大千,八風吹不動,端坐紫金蓮』。佛教徒能做到「八風吹不動」之境界,即「心靜如止水,神清似閑雲」則實屬不易。

故「八道」應與胡人無關,佛教源自印度,胡人不信佛,否則不致屢犯國境,殘殺無辜,破壞中原文化。

另 一 說 是「八道」 源 於 道 教。 道 教 追 求 的 是 長 生 不 老 與 得 道 成 仙, 但 要 達 到 這 個 目的 必 須 經 過 八 個 階 段, 也 就 是『八 道』:
一 是 「入 道」, 即 進 入 道 門
二 是「學 道」, 即 學 習 修 道 的 理 論 和 方 法
三 是 「訪 道」, 即 對 道 的 研 修 要 請 高 道、 大 德 加 以 「指 點」
四 是「 修 道」, 即 師 傅 領 進 門, 修 行 靠 個 人
五 是 「得 道」, 即 通 過 修 行、 參 悟, 使 自 己 的 道 行 達 到 高 深
六 是 「傳 道」, 即 有了 道 行, 不 僅 要 個 人 修 持 還 要 普 渡 眾 生 進 行 傳 道
七 是「 為 道」, 即 通 過 上 述 過 程 終 於 得 道、 脫 胎 換 骨 完 成 了 修 道 的 過 程
八 是「 成 道」, 即 升 入 天 界 成 為 所 謂 的 「神 仙」

道教為中國人首創,與中國邊疆外族無關,匈奴等外來野蠻民族更不會為其說「八道」。早期因不為主政者所接納、推廣,道教逐漸轉入民間信仰,後來的『黃巢之亂』、『義和團』之叛,疑與其所鼓吹之信條有關。另佛、道兩種教義不同。

                                            「胡說八道」的圖片搜尋結果

因此這『八道』之緣由若與上述兩宗教之任一有關,恐屬臆測或附會。當然也可能這是一種隱喻,僅影射『極不可能』之事而已。聰明的讀者請自行判斷吧。

Justin Lai 編寫

10/29/2017