2019年10月7日 星期一

美國生活點滴-21「臨老重考駕照記趣」


美國生活點滴-21「臨老重考駕照記趣」
-兼談美國的汽車監理所(DMV)

                                      Image result for DMV

記得人生第一次駕照是在1970年在台灣的監理所考過取得,屈指一算已過了半個世紀。然後1986年在美國加州取得美國駕照,迄今亦已30幾年,這兩次考試均包含筆試及路考。2009年由加州搬去西雅圖,2014搬回來,再考一次,但僅路考而已。最近又被通知須再加考一次筆試,始能有效續延(renew) 駕照

回憶半世紀來考照的趣事不少,首先談談美國的監理所,它叫DMV= Department of Motor Vehicle(機動車輛管理局) 屬於州政府的一個機構,和台灣監理所相似,其主要功能為核發駕照和車輛管理等業務。它在主要城市設立,並只有一個名稱,不似台灣因承辦業務多寡,而分為:監理站(如新營)、監理所(如嘉義)、及監理處(如高雄)

                                                           Image result for DMV

1960-80年代等早年來美國者,不論持綠卡者的移民者(immigrant) 或非移民者(non-immigrant)- 包括持觀光簽證(B1, B2) 、或應聘簽證(H1,H2)等皆有資格申請駕照。但隨著外來移民增加,尤其911之後,申請駕照的限制開始較多。從台灣入境,如擬短暫停留,可先在台灣申請一本國際駕照,來美國暫時使用。若持外交官簽證-A1,則其護照即可充當駕照使用。即使交通違規(violation),也不會開罰單。

美國的汽車監理所,上班時間同一般公家機構,每週(一至五) 8~17時。但因洽公人數很多,通常上午七時就有許多人排隊等候,若事先沒有約定,到8時開門時,隊伍就排得很長,如同台灣1970-90年代。但記得十年前返台赴監理所時,大擺長龍的情形就不見了,顯然台灣已改善不少。

                                       Image result for DMV
                                                                             

每天來監理所的人申請或換發新駕照者居多。美國駕照通常是每五年更新一次,以申請人的生日日期計算,台灣駕照則是以申請或核發日期起算5年,若不注意常會逾期。若年齡在70以下,無重大違規,美國駕照多半是自動更新(automatically renewed) ,不必筆試,美國稱為knowledge test(常識測驗) 。持外州駕照者初到加州,不必路考,但仍須筆試。加州駕照持有人,遷移到外州,則筆試与路考均可免,不知為何?也許因為加州車輛較多,高速公路也多,且又複雜吧? 如洛城近郊110號乃加州第一條高速公路,原先為方便So. Pasadena, Pasadena, San Marino等鄰近住宅城市居民,到洛杉磯市中心上下班而設,其彎曲幅度之大,至今仍使有些初取得駕照者,不易適應,更不易超速。

加州車輛牌照號碼,目前以含英文字母及阿拉伯數字共七碼居多,混合排列如「2KGV286」,首碼為數字,加三個英文字母,再加三個數字,若以26個字母和10個數字,加以數學排列,數目之多應可想像。記得以前在台灣車輛牌照號碼,是按數字順序排序,有時遇到台灣一般人不喜歡的數字如44(死死) 48(死爸),就要等候許多天,讓不吉利的號碼跳過。美國則可以花錢自選喜歡的號碼,如「WE  168(諧音,我們一路發) ;「URLOSER- You are loser(別神氣,你是失敗者)

Image result for funny license plates                       Image result for funny license plates
     Are you OK?                                                          Super Bad (超壞)

Image result for funny license plates  Image result for funny license plates
         Not Poor (非窮光蛋)                                    Alcohol (酒鬼)

1960年代,前蘇聯總理-Nikita Khrushchev(赫魯雪夫) 首次來美國訪問,當他被伴隨搭乘直升機在洛杉磯上空,俯視下面的車子時,驚呀地問道:「洛城地區有多少輛車子?」。隨從人員告知:「約4百多萬輛吧」。赫氏略帶猜疑地說:「是否知道我要來,故意從外地調來給我看的嗎」?其實,加州人口若以五千萬人計算,一個兩夫婦的小家庭,若同時上班,需兩台車,若加上兩位上班之兒女,則須4台車,故僅大洛杉磯一地至少應有2-3千萬輛車子,不包括新制七碼的號碼,如50100年前的執照。

當你排隊依序進入監理所後,首先被問:「為何而來」?知道來意後,工作人員開始分類,並給予承辦號碼,再等候叫號通知至分别窗口辦理。所內總共約有15-20個窗口,第一道手續,先查驗身分,包括原駕照(DL)I.D. (身分證) I-94表格(移民官准予停留期限) 等。最近美國政府已將I.D.分為:真正代表身分的駕照 (Real ID Driver License) 及一般的身分證I.D., 或稱「有相片的身分證」 (photo ID) 申請條件為:
a. 身分證明:包括出生證明 (original or certified U.S. birth certificate) 、未過期的         美國  護照、僱用授權書 (employment authorization)
b. 社會安全局號碼証 (SSN-Social Security Number)- 等同台灣之身分證字號
c. 居住加州證明:家庭水、電、或瓦斯繳費收據、汽車行照、房地產稅單、銀行帳戶證明。(以上須至少具備2)
註:2020101日起,進入美國機場,除有效護照外,僅限用Real ID Card

數日前突接通知,駕照即將到期,並須重新參加筆試、視力測驗、繳費等手續。一時心情複雜,從前都是到時自動展延,現在卻通知重來,故心理毫無準備。冷靜一想,確已上年紀了。猶豫了數日,開始思考是否必要再申請換新?一則考慮到年歲已大,二則近年來視力減退不少。經与家人商量結果,有的贊成,有的反對繼續持有駕照,理由皆說得通(make sense)有些友人台灣退休後來美和子女團聚,未持美國駕照者,只得仰賴公車或子女的交通工具,在美國東部如紐約市尚可搭地鐵代步,但在加州則不行,所以有人說:「在加州沒有車子,等於沒有腳(カリフォルニアでは、くるまがなければ 足はありません)最後,考慮到為減少麻煩子女,以及本身活得尊嚴,決定姑且再延「最後」一次吧。雖然老人健保(Medicare) 有提供免費交通接送,但等車及候車十分不便。

幾經思考後,決定先去醫院檢查視力再決定。本人自年輕迄今,遠視視力,四十歲時仍維持在1.2,六十歲在1.00.8,如今近七老八十,裸視檢查結果是20/2020/30,幸好在及格邊緣。明白視力無礙後,信心也增加。並即上網查詢如何填表申請,隨後去監理所取回一本「駕駛手冊」(handbook) ,然後開始閱讀,發現內容大約80%4年前差不多,但比40年前相差達50%。手冊內容包括:交通號誌、車道管理、停車、倒車、交通法規、安全駕駛、轉彎、泊車、緊急情況處理、車輛定位、特殊駕駛情況、酒精及藥物等。考題内容可能和台灣大致相同,及格標準為抽選3-5大項,每一大項約12-15題,考題均為選擇題(三選一)。答錯題數不得超過3題。每次報考12個月內有效,有3應考機會。若3次皆不及格,明年再來。

閱讀常識手冊數日後,即前往監理所,繳驗証件、繳費、拍照、按指紋、最後筆試。筆試方式有兩種,一般是電腦作答,另一是用鉛筆打x。試場佔用全部辦公空間約5分之一的角落處,採用開放式(open space) ,在此空間内有一大長方型桌面,擺放文具,和供持筆作答的應考者,另有固定在兩面靠牆的7-8個桌上型電腦,以供大部分以英文作答的考生。承辦人會告知你去那一台電腦應試,試題文字除用英文和西班牙文外,另有20多種外文,其中包含繁體中文,我選了中文,監理所供應鉛筆及橡皮擦子。無人監考,不論是電腦或鉛筆作答,大部分考生站立,若使用電腦者,作錯題數超過3題,電腦立即請你停止,用鉛筆作答者則繳卷後再決定吧。

70%的考題較易作答,30%則須思考一下,如:酒駕吸吐氣測試,21歲成年人的BAS(酒精含量值)不得超過a. 0.08 b. 0.04 c. 0.01. 答案為a. 又在單線公路上下坡車輛會車時,何者須先讓行? a.下坡車b. 上坡車c. 看坡度決定。答案為a. 又轎車時速55哩時,有效的煞車距離? a. 800呎  b. 依路況決定c.400呎,答案為c. 有些考題還真有一點故意誤導你答錯。

20多分鐘後,作答完畢,缴卷並當埸被閱卷,及格与否當埸告知。意外地,有一大題竟錯答4題,不及格。但考試官卻十分客氣地告訴我正確答案,然後再交給我另一册試卷。這次試題少了一半,我花了10分鐘,終於僥倖及格,「好家在」(Such a relief)!。考試官是位中年西班牙女士,我很自然地用西班牙文誇獎她一句 Cuando estabas en la secundaria, debes ser muy hermosa(當年妳在學時,妳一定是校花) 。恭維的話得体,受話者高興,頓時嚴肅氣氛變得十分融和。其實監理所的員工也都希望你考過駕照,絲毫無刁難之意,這一點和早期台灣監理所的官員不太一樣。

及格者當埸被核發一張臨時駕照(interim DL) ,正式駕照約二周後郵寄收到。此時心情輕鬆,信心增加,似乎也年輕了不少


Justin Lai 寫於美國

10/07/2019











沒有留言:

張貼留言