川普的內外患-Donald Trump’s Crisis

川普的內憂外患-Donald Trump’s Crisis

川普執政百日後，一些亂像(chaos) 和危機逐漸浮現(emerge) 。首先重要親信不和，如極右派的高級顧問-Steve Bannon和其女婿-Jared Kushner(白宮不支薪的超級顧問) 兩人爭吵，意見相左，開始白熱化。川普左右為難，雖然叫他們兩人別鬧了(knock it off) ，但双方互不退讓，川普無可奈何，壯士斷腕，冷落Steve，袒護自己人。

前不久，FBI繼續追查(probe) 在2016年總統大選期間，蘇俄的介入。雖然有一愛將Mike Flynn不得不離職，但聯邦調查局局長-James Comey鐵面無私，繼續辨案。川普眼看FBI這種『順藤摸瓜』的辨案方式，恐將使川普和蘇俄的密切關係逐漸曝光，故請Comey來白宮用餐，本意要『摸摸頭』，但局長似乎不領情。餐後，回去在其備忘錄(memo) 上記下：『川普要他中止(end) 對Flynn將軍的涉案追查，並要他表示忠誠(loyalty)  ，以及川普把已分類的情報(classified info) 洩露給蘇俄….. 等等』。但川普堅決否認，並指責Comey人緣太差(very unpopular) ，不能勝任故不得不觧僱他。

此案經各大媒體披露後，輿情譁然，兩黨重量級人物開始大聲抨擊(slam) ，要求Comey出面公開作證(testimony)。共和黨大老-John McCain参議員說 「這個醜聞規模之大，可以媲美1970年代(尼克森當政時) 的水門竊聽案(Watergate) 」 “…it reaches the scale and size of the Watergate…” 。當年揭發此案的華盛頓郵報名記者-Bob Woodward, 也現身電視機，毫不留情地指責，川普干預司法偵查(obstruction of justice) 。

至於反對黨更嚴加撻伐，彈劾(impeach) 總統之聲，甚囂塵上。原先川普不同意任命特別檢察官(special counsel)來偵察本案，最近因迫以輿論的壓力，不得同意，並設法商請前參議員-Joe Liberman繼任聯邦調查局局長一職。但在最近的公開記者會上，他很不甘情願地說，任命特別檢察官，無異『引鬼入宅』(a witch hunt). 他並強調在競選期間和蘇俄毫無「勾結、串通」 (there was no collusion with Russia).

至於外交方面，在對叙利比亞飛彈攻擊後，沒有後續，對恐怖組織ISIS也未有進一步的制裁行動，只讓國務卿從事費時的無謂、巡迴的外交談判。有人猜測，中東和平重大任務，可能交由其愛婿獨當一面。屆時他會不會和國務卿-Tillerson有所爭執，尚難預料。

北韓危機仍未解除，美國制衡的法寶何在? 迄未亮相，派副總统到南韓前線，只見『雷聲大雨點小』。而金正恩鍥而不捨，遠程彈導飛彈(ballistic missile) 一直繼續試射，終於成功。射程經証實可達阿拉斯加或夏威夷，台灣諺語說『狗愈弄愈惡』，金小胖將有可能变成『大咖的』。不過金正恩遠程飛彈試射的成功，可能會讓蘇俄和中國十分不爽，因北韓將成為更無法駕馭(uncontrollable)。川普是否有能力，利用國際間之矛盾而制服金胖子? 端賴有無此智慧?

綜觀就任短短數月以來，風波不斷，他疲於奔命，除了用他的一隻禿筆，在Tweet上孤軍奮戰，或在小場上發發牢騷之外，真正為他擋子彈者幾乎無一人，他稱自己是史上最衰的(worst treated) 總統。他得罪了重要新聞報導媒体，包括兩大平面媒體-紐約時報、華盛頓郵報；三台：CNN (已拒絕刊登有關川普家族的廣告) 、MSNBC、福斯新聞台(Fox News)- (比較親善的一台) 。

川普個性-剛愎自用(self-deceit)  ，決定草率(rash decision) ，缺少行政經驗，又到處樹敵。預料未來苦日子恐接踵而來…….。

Justin Lai

寫於美國南加州

05/18/2017